НЕдинорог

Современная немецкая история для детей начинается... с зада единорога. На этом заду маленькая дырочка, из которой, по всей вероятности, только что выпали некие разноцветные шарики, напоминающие мороженое, но наверняка не очень приятно пахнущие, судя по рисунку - знаете, когда изображают плохой запах чего-то тёплого... Нравится ли мне это? Определённо - нет. Но всё же мне импонирует честность, с которой автор заявляет настроение своей истории - оставьте все ожидания по поводу единорогов. Нет, забыть можно уже на этапе названия - НЕдинорог. И на этапе обложки - нежные иллюстрации волшебной чащи, приятный и милый единорожка... но что с ним? Он НЕ доволен... Так что мы примерно представляем, что единорог будет необычным, наоборотным. Нас сразу привлекает та игра слов и смыслов, что затевать автор - рожки - рождение - народ - рад. Но мы же не оригинал читаем - постарался переводчик, и это была непростая творческая задача

Мои читатели оказались в восторге от фантазии книги! А заканчивается всё это невероятное безобразие предложением нам и самим повыдумывать разных зверей, а для вдохновения даются уморительнейщие примеры: расплескит, помогиппотом...

Эту книгу купил муж и принес домой со словами: Смотри какой единорог, точно как наша дочка :) на тот момент она как раз вошла в период отрицания и Нет было любимым словом. Также как и единороги. Поэтому эта довольно незатейливая по сюжету небольшая книга сразу стала хитом.
Всем нехочухам и любителям делать наоборот посвящается. Забавные стихи, местами не очень складные, но это издержки перевода.
Очень веселое дополнение в конце

Смешные иллюстрации

Жаль мало приключений, хочется продолжения