Описание и характеристики

Научный текст: аннотирование, реферирование, рецензирование. Учебное пособие для иностранных студентов-медиков и аспирантов — это учебное пособие о письменной научной речи в медицине и работе с профильными публикациями на русском языке. Елена Владимировна Орлова сосредотачивается на трёх ключевых жанрах: аннотации, реферате и рецензии. Издание адресовано прежде всего иностранным студентам-медикам и аспирантам, которым важно уверенно читать медицинские статьи, выделять главное и оформлять собственные письменные работы. Материал будет полезен и тем, кто хочет систематизировать навыки аннотирования и реферирования научного медицинского текста.

О чём учебное пособие

В центре внимания — работа с научными медицинскими публикациями и развитие коммуникативной компетенции в письменной речи. В книге разбирается, чем отличаются аннотирование, реферирование и рецензирование, как устроен каждый жанр и какие задачи он решает в учебной и исследовательской практике. В качестве материала используются оригинальные статьи из медицинских журналов и фрагменты пособий по медицинским специальностям. Благодаря этому изложение связано не с абстрактными примерами, а с реальной профессиональной лексикой и структурой научной статьи.

Ключевые идеи и методика

Автор строит обучение на аналитико-синтетической работе с источником. Аннотация рассматривается как краткая характеристика документа, реферат — как сжатое изложение содержания без интерпретации, рецензия — как разбор и оценка публикации. В разделах последовательно показано, как выделять структуру статьи, выходные данные, основные положения, аргументацию и выводы. Такой подход особенно важен для тех, кто работает с медицинской литературой, где нужно точно передавать смысл и соблюдать академическую логику изложения.

Практическая часть

Пособие включает задания по обработке научных материалов. Упражнения связаны с выделением ключевых фрагментов статьи, пониманием её композиции и созданием вторичных жанров на основе прочитанного. Работа выстроена последовательно: от анализа источника к самостоятельному написанию аннотаций, рефератов и рецензий. Такой формат удобен и для занятий в группе, и для самостоятельной подготовки.

Кому будет полезно

Издание создано для иностранных студентов-медиков второго сертификационного уровня и аспирантов, изучающих русский язык в медико-биологическом направлении. Оно пригодится и российским студентам, которым важно упорядочить знания о репродуктивно-продуктивных жанрах письменной научной речи. Пособие также может заинтересовать преподавателей курсов по чтению, аннотированию и реферированию медицинских публикаций. Это ясный и предметный инструмент для тех, кто учится работать с научным медицинским материалом на русском языке.

Тип обложки Мягкий переплёт
Кол-во стр. 100
Вес 270 г
Год издания 2013
Издательство Златоуст
Автор Елена Владимировна Орлова, Елена Владимировна Орлова
Размер 0.6x21.1x29.1
ID товара 2704306
ISBN 978-5-86547-624-5
Возрастное ограничение 16+