В иностранных языках существуют слова, не имеющие аналогов в других. Их невозможно одним словом перевести на русский язык! Узнайте, чем же [гигил] отличается от [кафунэ], как быть [маджимэ], испытать [саудадэ] и достичь [хюгге]? Берите игру с собой и играйте в любой компании!
Комплектность: 100 карточек, правила.
Изготовлено из бумаги и картона.
Цвет и содержимое могут незначительно отличаться от данных, указанных на упаковке.

С этим товаром покупают

  • -20%

Настольная игра. Викторина "Непереводимости" №1

5.0 (4 оценки)
Купили более 1 600 человек

Описание и характеристики

В иностранных языках существуют слова, не имеющие аналогов в других. Их невозможно одним словом перевести на русский язык! Узнайте, чем же [гигил] отличается от [кафунэ], как быть [маджимэ], испытать [саудадэ] и достичь [хюгге]? Берите игру с собой и играйте в любой компании!
Комплектность: 100 карточек, правила.
Изготовлено из бумаги и картона.
Цвет и содержимое могут незначительно отличаться от данных, указанных на упаковке.

Отзывы

5.0
4 оценки
0
0
0
0
4
Сначала новые
Алексадр15.12.2025
Очень интересная и увлекательная игра, можно играть как вдвоем так и большой компанией. Всегда интересно узнавать что-то новое, тем более интересно узнавать странные слова и словосочетания, которые есть у других языков и народов. Теперь вдвоем с девушкой смешно и весело проводим вечера, играя в викторину. Приобрели также викторину про психэффекты, очень классная серия игр.
Евгения21.08.2025
Любопытная и познавательная игра. Отлично подходит для большой компании👌 Компактная, легко и удобно брать с собой в дорогу. Из всех представленных слов встретились только парочка знакомых. Поэтому было и смешно и познавательно знакомиться с необычными и весёлыми выражениями.
Очень рекомендую для весёлого времяпровождения!
Плюсы
Весело, познавательно.
Минусы
Дороговато для одного раза.
Эмма18.03.2025
редкие слова
Отличный вариант для студентов-лингвистов. Действительно сложно угадать правильные ответы, потому что выражения в карточках — очень редкие.

Суть игры: даётся понятие/словосочетание/фразеологизм на другом языке и три варианта его перевода, игрок должен угадать правильный. С обратной стороны карточек — правильные ответы.
Плюсы
Оригинальная идея
Можно взять в дорогу
Минусы
Со временем правильные ответы запоминаются
Есть мерзкие значение слов