Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики

1 отзыв
Купили 340 человек
Поэты Серебряного века подарили русскоязычному читателю не только собственную великую лирику, но и открыли творения множества зарубежных поэтов. Марина Цветаева и Константин Бальмонт, Николай Гумилев и Валерий Брюсов... Эти и другие прославленные мастера знамениты своими переводческими трудами: благодаря им мы читаем по-русски Шарля Бодлера и Стефана Малларме, Джорджа Гордона Байрона и Иоганна Вольфганга фон Гёте, античных лириков и классических китайских поэтов. В антологию вошли избранные поэтические переводы, выполненные истинными мастерами художественного слова Серебряного века — для всех, кто ценит многообразие мировой литературы и готов вновь и вновь открывать новые, неожиданные, волну
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    384
  • Вес
    312 г
  • Год издания
    2023

Отзывы

4.3
6 оценок
1
0
0
0
5
Иван31.07.2023
Поэзия
Прекрасные переводы зарубежной поэзии от наших великих поэтов (Блока, Бальмонта, Цветаевой и др.). Отличная книга, в твердой обложке с красивой картинкой, странички серенькие, но не рвутся, подборка значительная, поэтому книга не тонкая. Обязательна к покупке, если вы любите творчество зарубежных поэтов (как я, например) периода символизма, парнасскую школу, так и если вам нравится поэзия Серебряного века.

Описание и характеристики

Поэты Серебряного века подарили русскоязычному читателю не только собственную великую лирику, но и открыли творения множества зарубежных поэтов. Марина Цветаева и Константин Бальмонт, Николай Гумилев и Валерий Брюсов... Эти и другие прославленные мастера знамениты своими переводческими трудами: благодаря им мы читаем по-русски Шарля Бодлера и Стефана Малларме, Джорджа Гордона Байрона и Иоганна Вольфганга фон Гёте, античных лириков и классических китайских поэтов. В антологию вошли избранные поэтические переводы, выполненные истинными мастерами художественного слова Серебряного века — для всех, кто ценит многообразие мировой литературы и готов вновь и вновь открывать новые, неожиданные, волнующие поэтические горизонты.
Книга «Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу «Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.