Набережная Неисцелимых. Watermark (билингва)

Я огромная поклонница творчества Бродского. Естественно не могла игнорировать его, кажется, самое популярное эссе. Оно посвящено Венеции и ее не совсем туристическому периоду. Правда Бродский рассказывает нам не столько о городе, сколько о своих мыслях, о смене пейзажей и о чувствах при общении с близкими и знакомстве с новыми. Слог Бродского всегда в самое сердце, поэтому я искренне могу рекомендовать любую его работу!

О самом Иосифе Бродском я знаю не так много и читала только пару его стихотворений, о эссе раньше не слышала, но случайно оно попало уо мне в руки и я решила ознакомится. Было очень занятно и интересно, почитать эмоции и впечталения Бродского о Венеции, так как этот город давно привлекает меня какой-то своей загадочной красотой и таинственностью. Так как Броский поэт, естественно что даже самые казалось бы скучные детали он описывает на редкость поэтично, при этом само эссе не имеет цельность, а является чем-то фрагментарным, мне это было не совсем близко, и поэтому читалось иногда без увлечения

Давно хотела почитать что нибудь у Бродского и первое впечатление просто невероятное. У автора необычный и интересный слог, он мастерски передаёт атмосферу чудного городка Венеция. Несмотря на то, что английский не является родным языком поэта, Бродский доходчиво им работает. Радует, что сразу идет перевод на русский. Обложка прекрасная, качество печати отличное. Советую к прочтению!

Потрясающее произведение Иосифа Бродского " Набарежная Неисцелимых". Этой книгой открыла для себя великого Бродского. Автору удалось передать невероятную любовь к Венеции. Книга автобиографическая. Постоянно возвращаясь в город он невероятно поэтично описывает встречу с ним, свои переживания, чувства, атмосферу. Приятно читать его размышления, с замиранием перечитывала отдельные места. Создавалось впечатление, что сама побывала в зимней Венеции, с её каналами, мостами, гондолами. Однозначно к прочтению каждому!

нет