
Италия, 30-е годы. На роскошной вилле недалеко от Флоренции отгородилась от мира легкомысленная компания эстетствующих светских львов и львиц и их богемных приятелей. Они развлекаются изысканными разговорами и любовными интрижками, устраивают бесконечные званые ужины и танцы, делая вид, что этот образ жизни – самый подходящий. Однако их искусственная реальность разбивается вдребезги, когда на вилле происходит убийство...
В настоящее издание также вошли избранные рассказы автора.
В настоящее издание также вошли избранные рассказы автора.
На вилле
Купили 278 человек
Описание и характеристики
В настоящее издание также вошли избранные рассказы автора.
3 причины купить эту книгу:
- 1. Классика мировой литературы.
- 2. От автора романов «Луна и шесть пенсов», «Театр» и «Бремя страстей человеческих».
- 3. Издание в стильном и современном оформлении серии «Neoclassic проза».
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 256
- Вес 370 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Neoclassic проза
- Автор Уильям Сомерсет Моэм
- Переводчик Юлия Жукова, Ирина Гурова, Виктор Вебер, Ирина Доронина, Елена Ваглиенти, Виктор Ашкенази, Галина Веснина
- Страна Зарубежная, Англия
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2.1x13.5x21
- ID товара 3131013
- ISBN 978-5-17-181263-8
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 20 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Брала книгу в дорогу . Выбрала именно ее из за небольшого объема , и восторженных отзывов. Но всю дорогу не покидало ощущение , что я начала знакомство с автором Не с того произведения . Книга читается легко , опять же из за небольшого объема , и легкого слога . Сюжет незамысловатый , ничего примечательного , особо пищи для размышления не дает . Несмотря на это , продолжу знакомиться с автором через другие его произведения )
"Только честное мнение о книге" Да будет так. Приступив к произведению "На вилле", я периодически прерывал чтение и задавался вопросом: "а тот ли это Моэм, который написал один из моих любимых романов, что именуется - "Острие бритвы?" Каждое слово и действие абсолютно любого персонажа разжевывается, как неспособному на анализ и критическое мышление кретину. Решив узнать подробнее, я выяснил, что произведение было написано писателем, лишь для того, чтобы заработать и порадовать невзыскательную и посредственную публику. Подливает масло в огонь и "работа" переводчика совместно с беспечностью корректора, коли таковой вообще имелся. Множество опечаток и стилистических ошибок режут глаза. А фразы - "по отечески флиртовать", "не помню, чтобы я так приятно провела время" и "на глаза Мэри навернулись слезы" невольно напомнили о китайском переводе с известного сайта. Очень жаль, но что поделать.
Плюсы
Из плюсов могу выделить оформление и дизайн книги. Небольшой размер, плотная бумага и крупный шрифт. Приятная глазу обложка.
Минусы
Халтура от известного писателя. Посредственная работа переводчика и корректора.
это ужасно!
Плюсы
из плюсов можно выделить только красивое и качественное оформление книги
Минусы
С первых страниц повести «на вилле» складывается ощущение, что книгу писали только клишированными фразами. Первые страниц 20 я не понимала, как автор с такой широкой известностью может так плохо писать. Повесть сразу же мне не понравилась, но я решила дочитать, так как видела много восторженных отзывов на неё и ожидала ну невероятной концовки. Дочитав, я была очень удивлена тем, что конец оказался слишком предсказуемым, я догадалась, каким он будет уже где-то на середине книги.
Рассказы ужасно смешные (в плохом смысле) и пустые
Рассказы ужасно смешные (в плохом смысле) и пустые
В сборник включена небольшая повесть Моэма "На вилле " и несколько рассказов. Отличный вариант для тех, кто еще не знаком с творчеством писателя, и для тех, что продолжает погружение в его произведения.
Плюсы
Интригующий сюжет.
Хорошо прописанные персонажи.
Интересные рассказы.
Красивое оформление книги, крупный шрифт и приятная текстура бумаги.
Хороший перевод.
Хорошо прописанные персонажи.
Интересные рассказы.
Красивое оформление книги, крупный шрифт и приятная текстура бумаги.
Хороший перевод.
Минусы
не нашла