Имя Джумпы Лахири (р. 1967), американки индийского происхождения, сейчас известно всему читающему миру. Писательница быстро добилась литературного признания: дебютный сборник рассказов "Толкователь болезней" (1999) сразу же принес ей премию О.Генри, а в следующем году — престижнейшую Пулитце-ровскую премию. По ее первому роману "Тезка" (2003) в 2007 году был снят успешный фильм. С февраля 2010 года Лахири входит в правительственный комитет по искусству и гуманитарным проблемам, состав которого был определен лично Бараком Обамой. .Все герои этого сборника перекликающихся и перетекающих друг в друга новелл— американцы в первом поколении, дети эмигрантов из далекой экзотической страны. Они уже