- Возрастное ограничение 16+
Мысли в 2 часа ночи. Белые стихи, обнажающие душу
Мысли в 2 часа ночи. Белые стихи, обнажающие душу
Купили 247 человек
Макензи Кэмпбелл — женский голос современной поэзии, яркий и чувственный. В ее стихах бушуют искренние и противоречивые эмоции, знакомые каждой. Ночь — время откровений и мыслей, которые не дают заснуть. Это тот самый момент, когда мы остаемся наедине с собой и с собственными монстрами в голове. Об этом и пишет Макензи Кэмпбелл в своем лирическом сборнике. Она сводит все отношения с их неукротимыми эмоциями и переживаниями к одному дню. И описывает путь от горьких чувств одиночества к исцелению. После долгих часов тоски, безответной любви и сердечной боли наступает рассвет, и героиня обретает самое главное — себя. А о чем думаете вы в 2 часа ночи? «Когда о громких чувствах говорят
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 288
- Вес 434 г
- Год издания 2024
Отзывы
Сначала новые
Книга оставила положительные впечатления, особенно хотелось бы отметить, что если вы фанат автора Рупи Каур - данная книга от Маккензи Кэмпбелл вам тоже может понравится, но возможно чуть меньше. Однако стихотворения стоят своего внимания и пока сами не прочитаете - не поймете.
Плюсы
Хорошо если вы знаете Английский на хорошем уровне чтобы не смотреть на русский перевод, тк стихи трогают за душу
Минусы
Перевод пытались сделать литературным, что в большинстве стихотворений не передало сути многих стихов (извините, но на это было сложно закрыть глаза)
я плакала. очень сильно. очень откликнулось в душе. спасибо за то, что оставили английские стихи, потому что в процессе перевода иногда терялось что-то. очень красивые иллюстрации, мне было интересно сидеть над одной странице и долго думать и про текст и про картинку. очень хорошая рефлексия
Плюсы
приятная обложка и оформление в целом
цепляет что-то внутри, потом ещё надо отходить
цепляет что-то внутри, потом ещё надо отходить
Прекрасные искренние стихи, лучший формат,всегда ищу похожие книги, эта одна из последних новинок которая попала в точку по моему вкусу и очень искренне написана, видно что автор прожила все что изложено в книге. искренне советую
Плюсы
два варианта перевода, также легко читается, рифма везде есть, также очень много страниц
Минусы
минусов нет, возможно качество напечатанных страниц
Прекрасное исполнение книги. Но совершенно не для меня, я про содержание. Интерес мой только в том, что я сравниваю перевод.
Плюсы
Плюс в том, что оригинал и перевод рядом. Можно сравнивать. Но сама книга очень классная. Хорошая бумага, обложка приятная. Есть рисунки. Такой минимализм.
Минусы
Мне не понравились стихи. Это не мое. Для меня это как-то уж слишком. До такой степени растворится в человеке.
Описание и характеристики
Ночь — время откровений и мыслей, которые не дают заснуть. Это тот самый момент, когда мы остаемся наедине с собой и с собственными монстрами в голове.
Об этом и пишет Макензи Кэмпбелл в своем лирическом сборнике. Она сводит все отношения с их неукротимыми эмоциями и переживаниями к одному дню. И описывает путь от горьких чувств одиночества к исцелению.
После долгих часов тоски, безответной любви и сердечной боли наступает рассвет, и героиня обретает самое главное — себя.
А о чем думаете вы в 2 часа ночи?
«Когда о громких чувствах говорят тихо, а каждое слово сносит искренностью и точным попаданием. Невероятно честный сборник белых стихов "Мысли в 2 часа ночи" поражает спектрами всевозможных чувств, переданных простыми словами, раскрывающими одну невероятную вселенную: сердце человека». — Шахназ Сайн, поэтесса, автор романов и сборников стихов «365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов», «На минном поле расцвели сады. Сила нежных стихов»
Книга иллюстрирована графическими миниатюрами. Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке.
Подарочное оформление, лента-ляссе, обложка покрыта пленкой софт-тач, нежной, как щека младенца. Изображение на обложке светится в темноте. Для лучшего эффекта рекомендуется подержать книгу под освещением.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 288
- Вес 434 г
- Год издания 2024
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Переводчик Уткина С.
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2x14.4x20.8
- ID товара 3026511
- ISBN 978-5-04-186696-9
- Возрастное ограничение 16+