Книга Мысли и максимы Наполеона Бонапарта (Наполеон Бонапарт)
В предлагаемой читателю книге на русском языке издаются высказывания Наполеона Бонапарта, записанные на острове Святой Елены членом его свиты графом Эмманюэлем-Огюстом-Дьедонне де Лас-Казом. Всего таких высказываний 469. Переводы высказываний императора приводятся в том порядке, в каком они изложены в парижском издании, а перед этим в английском издании 1820 г. Параллельно с переводом на русский язык приводится и оригинальный текст по-французски. В ряде случаев публикуемые высказывания сопровожд
  • -17%

Мысли и максимы Наполеона Бонапарта

4.7 (3 оценки)
Купили 11 человек

Описание и характеристики

В предлагаемой читателю книге на русском языке издаются высказывания Наполеона Бонапарта, записанные на острове Святой Елены членом его свиты графом Эмманюэлем-Огюстом-Дьедонне де Лас-Казом. Всего таких высказываний 469. Переводы высказываний императора приводятся в том порядке, в каком они изложены в парижском издании, а перед этим в английском издании 1820 г. Параллельно с переводом на русский язык приводится и оригинальный текст по-французски. В ряде случаев публикуемые высказывания сопровождаются необходимыми комментариями историка С.Н. Искюля, которые поясняют исторический контекст.
Высказывания Наполеона, касающиеся политики и тех событий, которые составляют канву его правления и царствования, но также и истории, философии и литературы, дают представление о миросозерцании этого человека и о его мировоззрении великого государственного деятеля, полководца и человека.

Отзывы

4.7
3 оценки
0
0
0
1
2
Сначала новые
Знатокам биографии Наполеона I - приятное и лёгкое чтение, остальным - надеюсь, вы найдете здесь что-то интересное.
Плюсы
- Каждое высказывание содержит оригинал на французском.
- Примечания довольно подробны и решают ряд проблем отсутствия контекста.
Минусы
- Не малый процент высказываний требует много контекста, и книга далеко не всегда справляется с его предоставлением.
- Бумага, как будто, газетная.
- 469 высказываний занимают с 30 по 195 стр (из 319), вместе с иллюстрациями и дубликатами на французском. Получается книга "мысли Бонапарта" состоит из мыслей Бонапарта примерно на четверть. Имейте ввиду.
В книге перечислены те цитаты, которые удалось записать в последние годы жизни Наполеона, когда он уже отошёл от дел. Его взгляд на жизнь можно назвать жёстким, но при этом не лишённым интеллектуализма и здравого смысла.
В конце концов это взгляд человека, который правил миллионами людей, который чуть не захватил половину цивилизованного земного шара.
В издании приводится французская цитата и перевод к ней, что делает возможным проверить, насколько правдоподобно было то или иное высказывание.
Очень интересно прочитать эту книгу, она как никакая другая дает возможность через много лет проникнуть в психологию, понять ход мыслей этого грандиозного по масштабу исторического персонажа, понять, что во многом он был циником, человеком холоднокровным. Но с другой стороны тут надо и быть как никогда критичным, а действительно здесь, то, что он говорил и не было ли ему что-то приписано? Но в любом случае читать книгу увлекательно и забавно.
Плюсы
Исполнение и качество книги, цена.
Книга «Мысли и максимы Наполеона Бонапарта» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Наполеон Бонапарт «Мысли и максимы Наполеона Бонапарта» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.