«Моя семья и другие звери» — это «книга, завораживающая в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самая восхитительная идиллия, какую только можно вообразить» (The New Yorker). С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоуренса Даррелла — будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу. И сам этот роман, и его продолжения разошлись по миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами уже у нескольких поколений читателей, а в Англии даже вошли в школьную программу. «Трилогия о Корфу» трижды переносилась на телеэкран, причем

Моя семья и другие звери

4.3 (19 оценок)
Купили 382 человека

Описание и характеристики

«Моя семья и другие звери» — это «книга, завораживающая в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самая восхитительная идиллия, какую только можно вообразить» (The New Yorker). С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоуренса Даррелла — будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу. И сам этот роман, и его продолжения разошлись по миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами уже у нескольких поколений читателей, а в Англии даже вошли в школьную программу. «Трилогия о Корфу» трижды переносилась на телеэкран, причем последний раз — в 2016–2019 годах, когда британская компания ITV выпустила четыре сезона сериала «Дарреллы», одним из постановщиков которого выступил Эдвард Холл («Аббатство Даунтон», «Мисс Марпл Агаты Кристи»).
Роман публикуется в новом полном переводе, выполненном Сергеем Таском, чьи переводы Тома Вулфа и Джона Ле Карре, Стивена Кинга и Пола Остера, Иэна Макьюэна, Ричарда Йейтса и Фрэнсиса Скотта Фицджеральда уже стали классическими.

Отзывы на это издание

4.3
19 оценок

Почему стоит купить:

  • автобиографичный и остроумный рассказ
  • яркие персонажи
  • комфортно читать
  • доступная цена
  • увлекательные описания природы
  • лёгкость чтения
  • интересные факты о животных, насекомых и растениях

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Большинство читателей высоко оценивают книгу за её тёплую атмосферу, юмор и увлекательные описания природы греческого острова Корфу. Однако некоторые отмечают скучность сюжета и проблемы с переводом.
Сначала новые
Очень советую, чудесная и добрая книга
Плюсы
Автобиографичный и остроумный рассказ маленького Джерри Даррелла и проведенных годах,вместе со своей семьей на цветущем острове Корфу. С первых же страниц появилось желание посетить описываемые здесь места. Взаимоотношения внутри семьи переданы прекрасно, много милых и забавных моментов)
Минусы
Их нет) Самая теплая и автобиографическая повесть, идеально для создания летнего настроения
Это одна из моих самых любимых книг. Очень комфортная, смешная и интересная. Даррелл соединяет рассказы о своих наблюдениях за животными с забавными семейными историями. После прочтения очень захотелось посетить Корфу, погулять среди олив под утренним солнцем, понаблюдать за разными животными и вздремнуть после обеда в теньке.
Плюсы
Очень яркие персонажи. Комфортно читать. Доступная цена
Это очень увлекательный автобиографический роман о пяти годах жизни писателя и его семьи на Корфу. Книга написана с юмором. В ней описываются забавные случаи из жизни семьи и их друзей. Очень забавно автор рассказывает о своих приключениях и питомцах. Вся книга пропитана любовью к природе, о первых шагах будущего зоолога в наблюдении за животными. Книга читается очень легко.
Первое знакомство с автором и мне не понравилось.. Скучновато. Развития сюжета нет, мало вообще взаимодействия героев с людьми, больше с насекомыми и зверятами всякими.. Многие отзывы негативными были из-за неправильного перевода, не тот переводчик. Может быть это мой случай.. но больше к данному автору желания возвращаться нет..(
Думаю, что посмотрю экранизацию снятую по этой книге - может будет интереснее;)
Минусы
Скучновато
Книга «Моя семья и другие звери» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джеральд Даррелл «Моя семья и другие звери» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.