Отправиться во Францию за вином и остаться там навсегда? Безумная затея для девушки с престижной работой и успешной жизнью в Лондоне. Но в один прекрасный день для Жанин Марш все перевернулось с ног на голову: влюбившись в старый дом без каких-либо удобств и ремонта, она бросила все и вместе с мужем переехала в уютную французскую деревню. Это было настоящим испытанием — приводить в порядок здание и землю, ухаживать за многочисленными домашними животными в условиях маленького бюджета, приобщаться к местной культуре и разбираться в менталитете французов. Стоила ли мечта о прекрасной жизни во французской деревне этих трудностей? Определенно да!
Прочитав эту книгу, вы сможете понять, по
Прочитав эту книгу, вы сможете понять, по
Моя прекрасная жизнь во Франции. В поисках деревенской идиллии
Купили 157 человек
Описание и характеристики
Прочитав эту книгу, вы сможете понять, почему у людей с севера солнце в душе, и навсегда влюбитесь во французскую щедрость, приветливость и гостеприимность!
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 288
- Вес 325 г
- Год издания 2021
- Издательство Эксмо
- Издательский бренд БОМБОРА
- Серия Travel Story. Книги для отдыха
- Автор Жанин Марш
- Переводчик Тортунова Е.
- Тип бумаги типографская пухлая
- Размер 2.4x14.6x20.7
- ID товара 2870337
- ISBN 978-5-04-122570-4
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Прочитав книгу, нашла страницу автора в одном из пабликов, и читаю истории про города и разные места Франции теперь как от знакомого человека. Знаю, это "сетевая" реальность, но Жанин очень приятно, что её книгу читают в России, и как эта книга выглядит в русскоязычном варианте.
Плюсы
Жанин не француженка, её история - типичная от "понаехавших". Когда британцу надоедает вечная непогодь, он решает переехать в соседнюю Францию - всего-то - переплыть Ла-Манш. Но, оказывается, что и во Франции бывают дожди, слякоть и грязь. Но раз уж взялась за дело - Жанин отступать даже если бы и решила, но особенно отступать было некуда. Она и папу, и мужа уже заразила этой идеей жизни на континенте.
Суть в разнице подхода британцев и французов к разрешению проблем. На этом строится коллизия, и для того, чтобы стать "своей среди чужих", надо стать немного француженкой. И тогда уже британцы будут видеть в вас "иностранку".
Добрая, с искренним юмором и позитивным отношением ко многим встающим проблемам - это Жанин, приблудные кошки, собачки и птички - все они оказываются в орбите внимания Жанин. А как с этим справляются её близкие - ну, если у них есть проблемы - то их можно решить сообща.
Суть в разнице подхода британцев и французов к разрешению проблем. На этом строится коллизия, и для того, чтобы стать "своей среди чужих", надо стать немного француженкой. И тогда уже британцы будут видеть в вас "иностранку".
Добрая, с искренним юмором и позитивным отношением ко многим встающим проблемам - это Жанин, приблудные кошки, собачки и птички - все они оказываются в орбите внимания Жанин. А как с этим справляются её близкие - ну, если у них есть проблемы - то их можно решить сообща.
Немного не о чем, ждала явно большего
Плюсы
На мой взгляд очень скучная история, хотя обещают чуть ли не роман который захватит с первой секунды. Да, красивые фотографии и обложка, хочется сразу взять, особенно если часто был во Франции, кажется, что сразу начну ностальгировать по былым временам.
Минусы
Но на деле сюжет оказался очень скучным, слог занудным, опять-таки на мой вкус. Будто мы были в разных странах с автором.
Прекрасная история Жанин Марш. Автор точно передала свои чувства при переезде: важно понять, не вынужденном. Она влюбилась во Францию и решилась переехать. Книга состоит из 25 глав, поэтому читается очень быстро и легко. Разумеется, были и грустные, правдивые моменты в этом чтиве, но Жанин не опустила руки, она продолжила идти дальше.
Плюсы
Лёгкий слог, удобный формат, важные мысли выделены на отдельные страницы.
Минусы
Быстро закончилась)
Только один вопрос: куда смотрели редакторы? Это невозможно читать, я не понимаю мысли автора, потому что вот она рассказывает про десерт «Пальца Карла V», а вот уже про Новый год и между этими историями никакого пробела, чтобы читатель мог понять, что это не связано. Какая-то странная история про великанов, я так и не поняла к чему она и о чем, как это вообще ввяжется в их историю, потому что ничего не предвещало, что сейчас будет момент про великанов, который описан так, что я до последнего думала, что в конце будет приписка: «нам все это приснилось». Но нет, и вот сидите и гадайте, а что все это значит.
Это не книга, а чисто сумбурные рассказы, которые никак не разделены, плавно в друг друга не перетекают, автор скачет с места на места. В начале вообще был шок, когда она повела себя максимально эгоистично, решив, что она хочет жить во Франции, заставила мужа все бросить, продать свои мечты, и купить разваливающийся дом, который им пришлось самим восстанавливать, а потом ещё обвинила мужа, что эгоист - это он.
Но единственный и жирный плюс данной книги - это то, что автор и ее муж заботятся о животных и в книге описано как у них появились их питомцы, как их они их забирали с улицы или из питомника
Это не книга, а чисто сумбурные рассказы, которые никак не разделены, плавно в друг друга не перетекают, автор скачет с места на места. В начале вообще был шок, когда она повела себя максимально эгоистично, решив, что она хочет жить во Франции, заставила мужа все бросить, продать свои мечты, и купить разваливающийся дом, который им пришлось самим восстанавливать, а потом ещё обвинила мужа, что эгоист - это он.
Но единственный и жирный плюс данной книги - это то, что автор и ее муж заботятся о животных и в книге описано как у них появились их питомцы, как их они их забирали с улицы или из питомника