Новая работа автора англо-русского пособия "Все познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка в сопоставлении с русским", впервые вышедшего в 1999 году и многократно переиздававшегося в эти годы. Автор этого словаря - многолетний сотрудник ООН, дипломат, журналист, переводчик М. Горбачева и Э. Шеварнадзе - Павел Палажченко. Словарь содержит сведения лексикологического, лексикографического и культурно-лингвистического характера.