Инквизиторы Якоб Шпренгер и Генрих Крамер, опираясь на свою практику и ссылаясь на достоверные источники вроде слухов о колдовстве и обвинений в дьявольской порче коровьего молока, создали подробную инструкцию по тому, как находить ведьм, правильно их пытать, чтобы добиться признания вины, и приводить приговоры в исполнение. Педантичный разбор каждого этапа охоты на ведьм описывает судебную систему XV века и знания о мире как простых людей, так и представителей духовенства. «Молот ведьм» — бесспорный памятник своему времени, который погружает в настоящее Средневековье. В этом издании текст на латинском языке приводится с параллельным переводом кандидата богословия Н. Т. Цветкова. Для удобст
  • -17%

Молот ведьм = Malleus Maleficarum

4.9 (28 оценок)
Купили 896 человек

Описание и характеристики

Инквизиторы Якоб Шпренгер и Генрих Крамер, опираясь на свою практику и ссылаясь на достоверные источники вроде слухов о колдовстве и обвинений в дьявольской порче коровьего молока, создали подробную инструкцию по тому, как находить ведьм, правильно их пытать, чтобы добиться признания вины, и приводить приговоры в исполнение. Педантичный разбор каждого этапа охоты на ведьм описывает судебную систему XV века и знания о мире как простых людей, так и представителей духовенства. «Молот ведьм» — бесспорный памятник своему времени, который погружает в настоящее Средневековье. В этом издании текст на латинском языке приводится с параллельным переводом кандидата богословия Н. Т. Цветкова. Для удобства чтения каждая глава на русском языке стоит напротив соответствующей главы на латинском. Параллельно расположенный текст позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Текст сопровождается картинами Альбрехта Дюрера, отдельными офортами из «Капричос» Франциска Гойи, гравюрами Луи Бретона, а также работами других художников, обращавшихся к теме колдовства или средневековью в целом. Оформление призвано отражать суть произведения, в котором описана поистине дьявольская работа инквизиции. Рубиновая лента ляссе, твердый переплет с рельефными элементами, тиснение серебряной фольгой, иллюстрации и уникальный макет являются яркими особенностями этой книги. Запоминающееся оформление делает книгу не только отличным дополнением к своей коллекции, но и приятным подарком дорогим людям.

Отзывы

4.9
28 оценок

Почему стоит купить:

  • высокое качество издания
  • наличие гравюр и рисунков
  • параллельный текст на латыни и русском
  • подробное раскрытие исторических деталей
  • стильное оформление

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга вызывает восторг у читателей как важный исторический документ, раскрывающий нравы и взгляды эпохи Средневековья. Издание отличается высоким качеством: твёрдый переплёт, стильная обложка, хорошая бумага, чёткая печать, наличие старинных гравюр и рисунков. Однако некоторые читатели отмечают сложность чтения из-за сухого языка и мелких шрифтов.
Сначала новые
Очень красивая книга, хоть и мрачная. Смесь ужаса и исторического интереса, до сих пор поражаюсь от жестокости взглядов того времени. По своей сути это инструкция как распознать ведьму и что делать дальше. Читается сложно, не только из за моральных качель, но и из за сухого языка, который выглядит как юридическое пособие. Поражаюсь как психические отклонения одного человека могли поспособствовать смертям тысячи людей
Издание весьма приятное. Перевод с латыни на русский, конечно, не построчный, но весьма точный и удобный. В тексте встречаются перепечатки гравюр, бумага толстая, крайне приятная на ощупь.
Произведение - весьма в духе своего времени, содержит информацию о методах выявления, расследования и пресечения колдовства, интересно как исторический документ.
Плюсы
Отлично раскрывает нравы и взгляды эпохи, в которую было написано
Прекрасный литературный памятник своего времени. Давно хотела познакомиться с представлениями людей Средневековья об окружающем мире, узнать особенности их быта и взаимоотношений. Выбор был только в том, какое издание предпочесть - сравнивала это издание и другое, подарочное. И там, и там были примерно одинаковые черно-белые иллюстрации-гравюры, но это издание выиграло из-за параллельного размещения оригинального текста, хоть я и не знаю, конечно же, латинского, но мне кажется, что иметь такой вариант в своей библиотеке лучше, чем просто перевод.
Само издание книги на высоком уровне - твёрдый переплет с выпуклыми деталями, фольгированные элементы, стильная обложка, хорошая бумага, чёткая печать, наличие старинных гравюр и рисунков, ляссе. Книгу не стыдно подарить интересующемуся человеку.
Минусы
мелкий шрифт
Это не художественная книга, а средневековое руководство для инквизиторов. Читать тяжело: схоластика, латынь. Видно, как работает фанатичная логика. Местами страшно не от мистики, а от человеческой жестокости.
Плюсы
Классификации демонов. Много бытовых деталей процессов над ведьмами. Хорошее издание с комментариями.
Минусы
Иногда может быть скучно и немного провокационно. Но прочитать все же стоит.
Книга «Молот ведьм = Malleus Maleficarum» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Генрих Крамер, Якоб Шпренгер «Молот ведьм = Malleus Maleficarum» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.