Одним из научных интересов Ю. М. Лотмана была проблема работы с недостоверными источниками и - шире - проблема «лживости»/«истинности» текста, отношения текста и внетекстовой реальности, а также исторической реконструкции семиотической сферы какой-либо культуры. Настоящий сборник, составленный по материалам Четвертых Лотмановских дней в Таллиннском университете, возвращается к этим вопросам, не потерявшим свою научную актуальность и сейчас. Читателю представляется широкий спектр статей: от теоретических дискуссий и анализа архивных материалов до филологических и культурологических исследований, которые охватывают период от девятнадцатого века до наших дней.