Мое тело

вообще случайно наткнулась на книгу, когда собиралась заказывать другую, увидела, что на большой скидке, об девушке, которая ее написала, слышала, но не особо была знакома. краткое описание о содержимом книги заинтересовало, решила купить. и вообще не пожалела! мы вроде с ней совершенно разные, из разных миров, с разными возможностями и тд, но, читая, понимаешь насколько все-таки опыт при женской социализации похожий. не знаю, как бы правильно выразить это чувство, не звуча при этом, будто я рада, что другие через подобное тоже проходят, но читая подобные истории, становится легче от осознания, что я не одна с этим сталкивалась, и что несмотря на какие-то неприятные (или, откровенно говоря, отвратительные) жизненные ситуации, можно полноценно жить.
эмили получала много критики в свой адрес (и получает по сей день, мне кажется), видела разные инфоповоды/заголовки, но когда узнаешь человека через какие-то личные истории, понимаешь, что она очень сильная девушка, добрая

перевод; он какой-то местами корявый, слишком дословный, я прям читала и видела эти английские выражения, которые перевели. понимаю, что наверняка старались "насколько могли", но тем не менее, мне кажется не очень качественно (+ опечатки), эти "неровности" выбивали порой с потока чтения, потому что задумывалась об оригинальном тексте)

Начну с оформления и издания: дизайн мне кажется скучноватым, впечатление омрачают опечатки; из плюсов бумага белая средней плотности;достаточно крупный шрифт (для меня это важно, как для человека с близорукостью), читать комфортно; буквы не стираются от прикосновения. Сначала мне было трудно абстрагироваться от "образа" Эмили в медиа, поэтому ожидания были невыскоми. А зря. Похоже на откровеннй и честный разговор с подругой (о комлпексах, взрослении, взаимоотношениях с родителями и матерью). Ну и на сладенькое немного внутренностей моделинга и шоу-бизнеса.

С дизайном обложки, на мой взгляд все весьма грустно. Учитывая какая обложка у оригинального издания, совершенно не понятно чем руководствовались при создании этой. Но это мое личное всоприятие и вкусовщина. Страницы книги довольно тонкие и действительно, много опечаток. Ощущение, что книгу по всем критериям выпустили, чтобы выпустить, словно это бульварное чтиво. Но при этом содержание, не заслуживает того, чтобы с этой книгой так обходились. Конечно, это не книга века и т.п., но размышления у автора, действительно, весьма интересные. Есть о чем почитать, и о чем задуматься.

Книга выполнена хорошо. Плотная обложка и страницы.
К сожалению, имеются опечатки и не совсем качественный перевод. Но в целом, это не сильно мешает прочтению.
Это актуальная книга о женщине, феминизме, отношениях. В книге можно отследить карьерный путь Эмили. Читая, я сделала для себя много выводов и поменяла своё отношение к некоторым вопросам.
Хотелось бы почитать ее новые книги