Вечная классика - в изысканной подарочной серии. «Моя семья и другие звери» — это «книга, завораживающая в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самая восхитительная идиллия, какую только можно вообразить» (The New Yorker). С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоуренса Даррелла — будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу. И сам этот роман, и его продолжения разошлись по миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами уже у нескольких поколений читателей, а в Англии даже вошли в школьную программу. «Трилогия
  • -17%

Моя семья и другие звери

4.6 (7 оценок)
Купили 170 человек

Описание и характеристики

Вечная классика - в изысканной подарочной серии. «Моя семья и другие звери» — это «книга, завораживающая в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самая восхитительная идиллия, какую только можно вообразить» (The New Yorker). С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоуренса Даррелла — будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу. И сам этот роман, и его продолжения разошлись по миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами уже у нескольких поколений читателей, а в Англии даже вошли в школьную программу. «Трилогия о Корфу» трижды переносилась на телеэкран, причем последний раз — в 2016–2019 годах, когда британская компания ITV выпустила четыре сезона сериала «Дарреллы», одним из постановщиков которого выступил Эдвард Холл («Аббатство Даунтон», «Мисс Марпл Агаты Кристи»). Роман публикуется в полном переводе, выполненном Сергеем Таском, чьи переводы Тома Вулфа и Джона Ле Карре, Стивена Кинга и Пола Остера, Иэна Макьюэна, Ричарда Йейтса и Фрэнсиса Скотта Фицджеральда уже стали классическими.

Серия «Настроение читать» — подарочные книги с притягательным оформлением: твёрдая обложка, белая бумага, крупный удобный шрифт и стильный дизайн, притягивающий взгляд.
Собирайте свою коллекцию классики и современной литературы: в серии выходят знаковые произведения мировой и отечественной литературы, а также эксклюзивные издания авторов, таких как Франсуаза Саган, Мюриэль Барбери, Милорад Павич и другие.
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Кол-во стр. 352
  • Вес 340 г
  • Год издания 2026
  • Издательство Азбука
  • Серия Настроение читать
  • Автор
  • Переводчик Сергей Таск
  • Тип бумаги Офсет
  • Размер 2.1x12x19
  • ID товара 3151731
  • ISBN 978-5-389-31078-0
  • Возрастное ограничение 12+

Отзывы на это издание

4.6
7 оценок
0
0
1
1
5
Сначала новые
Взяла эту книгу в рамках летнего марафона, раньше о ней не слышала. И как же я смеялась с неё! Очень юморная, легкая, про детство мальчика и его семьи на Корфу.
Семейка та ещё, со своими тараканами, но от этого интереснее читать. Красиво написано, пейзажи Корфу потрясающие!
Единственно, очень много описаний насекомых, потому что мальчик увлекается их изучением. Я не любитель подробных описаний всяких усиков, ножек и глазок, так что иногда хотелось пролистать. Но в остальном не пожалела!
Плюсы
Весёлая, расслабляющая, удобный формат
Купила эту книгу в ЧГ после просмотра сериала Дарреллы. Книга прекрасно оформлена, красивая обложка, удобный карманный формат книги, при этом твёрдый переплёт. Добрая, увлекательная, весёлая история семьи британцев, переехавших на остров Корфу. Каждый член семьи со своими причудами, читать без улыбки и смеха невозможно) И да, мне тоже, как и многим читателям, резало глаз слово "мать", этот перевод совершенно не передаёт отношения к маме в этой семье.
Прекрасная, лёгкая, душевная книга с летней атмосферой! В этой книге автор рассказывает о переезде на остров Корфу со своей семьёй. Мы наблюдаем за жизнью семьи в новых для них обстоятельствах и каждый в этой семье уникален, со своим собственным незабываемым характером. В книге множество описаний животных, птицы и насекомых, а также прекрасный юмор.
Плюсы
Качественное издание, белые листы
Минусы
не обнаружено
Очаровательная книга замечательного писателя и доброго человека. Трудно назвать книгу Даррелла, к которой применимо было бы негативное отношение - они все несут отпечаток личности этого светлого человека. Но эта книга конечно особенная.
Минусы
В сравнении с предыдущими (советских времен) переводами режет глаз употребление слова "мать" применительно к главе семейства Дарреллов. Предыдущие переводчики и редакторы обозначали ее словом "мама". Те взаимоотношения, которые царили в семье (по крайней мере, в описании автора), конечно предполагали бы обращение "мама".
Книга «Моя семья и другие звери» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джеральд Даррелл «Моя семья и другие звери» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.