Пособие предназначено для подготовки переводчиков на старших курсах языковых вузов, факультетов иностранных языков, а также для самостоятельной работы. .В комментариях к текстам даны варианты символов УПС. .В пособии использованы, материалы, подготовленные преподавателями кафедры перевода английского языка переводческого факультета МГЛУ (заведующий В.Усов).