Сон Юн Чжэ родился с алекситимией — неспособностью распознавать собственные чувства. Ему неведомы страх, сочувствие и даже симпатия.
Однажды к нему обращается незнакомец, жена которого умирает, и просит юношу представиться ей их сыном Ли Су, пропавшим много лет назад. На похоронах Юн Чжэ и Ли Су, который теперь именует себя Гоном, встречаются, и так начинается непростая, и даже трагичная история их дружбы.
Однажды к нему обращается незнакомец, жена которого умирает, и просит юношу представиться ей их сыном Ли Су, пропавшим много лет назад. На похоронах Юн Чжэ и Ли Су, который теперь именует себя Гоном, встречаются, и так начинается непростая, и даже трагичная история их дружбы.
Миндаль
Этот товар закончился
Купил 1 человек
Описание и характеристики
Однажды к нему обращается незнакомец, жена которого умирает, и просит юношу представиться ей их сыном Ли Су, пропавшим много лет назад. На похоронах Юн Чжэ и Ли Су, который теперь именует себя Гоном, встречаются, и так начинается непростая, и даже трагичная история их дружбы.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 287
- Вес, г 375
- Размер 2.2x13.1x20.5
- Издательство Поляндрия NoAge
- Возрастные ограничения 18+
- Год издания 2022
- Тираж 3000
- ID товара 349807
Отзывы
Сначала новые
Миндаль
Ничего не ожидая от книги, получила великолепную историю о дружбе и эмоциях. Она затянула меня с первых страниц и не отпускала до самого финала. Эмоциональные качели в заключительной части книги, однако, знатно помогали мои нервы (в хорошем смысле!), а финал заставил меня – человека, которого трудно пробить на чувства – разрыдаться.
Плюсы
Оформление, качество печати, сюжет, персонажи, атмосфера Южной Кореи, простой и лёгкий слог.
Минусы
Не обнаружила.
не ожидала от книги многого. думала, будет лёгкая подростковая история. как же я ошиблась!
книга потрясающая. то, как человек, не способный испытывать эмоции (хотя не способный ли, или он просто их испытывает не так, как нам привычно) анализирует события, подбирая к ним "нужную" эмоцию (а есть ли вообще правильный ответ) заставляет задуматься.
да, были моментами ощущения, что смотришь корейскую дораму, где авторы всегда стараются больше душещипательных моментов накинуть, чтобы пронять зрителя, а по факту ты скорее закатываешь глаза от неправдоподобности. но общее впечатление это не испортило
книга потрясающая. то, как человек, не способный испытывать эмоции (хотя не способный ли, или он просто их испытывает не так, как нам привычно) анализирует события, подбирая к ним "нужную" эмоцию (а есть ли вообще правильный ответ) заставляет задуматься.
да, были моментами ощущения, что смотришь корейскую дораму, где авторы всегда стараются больше душещипательных моментов накинуть, чтобы пронять зрителя, а по факту ты скорее закатываешь глаза от неправдоподобности. но общее впечатление это не испортило
Купил из любопытства. Читал эту книгу в оригинале. Интересно было посмотреть как она издана в переводе. Художественная литература на корейскм сложна в переводе. Тут, я думаю, вполне удалось сохранить авторский стиль изложения. Чуть-чуть не дотягивает до "атмосферности" оригинала. Текст книги не сокращен по "художественному замыслу", не адаптирован. Оформление книги приятное, качественная полиграфия, обложка.
Плюсы
Хороший перевод
Минусы
Нет
Прочитала, когда узнала, что переводчика за работу над этой книгой наградили. Жалко, что эта история не попала ко мне раньше.
История отлично показывает реалии современного корейского общества. Давление общества, если ты не такой, сила денег, которые решают все, и другие проблемы.
Было интересно следить за мыслями героя, который и правда не такой, как все. Он лишён эмоций, и это значит, что видит мир иначе и имеет другие приоритеты. И перевод это довольно интересно передаёт. Чувствуется, что главный герой не такой.
Дружба здесь вызывает особые эмоции. Совсем не похоже на то, что обычно называют дружбой, но это она. Грубая, будто по детски наивная, полная эмоций. И это при том, что у главного героя алекситемия.
Очень вдохновляющая история.
История отлично показывает реалии современного корейского общества. Давление общества, если ты не такой, сила денег, которые решают все, и другие проблемы.
Было интересно следить за мыслями героя, который и правда не такой, как все. Он лишён эмоций, и это значит, что видит мир иначе и имеет другие приоритеты. И перевод это довольно интересно передаёт. Чувствуется, что главный герой не такой.
Дружба здесь вызывает особые эмоции. Совсем не похоже на то, что обычно называют дружбой, но это она. Грубая, будто по детски наивная, полная эмоций. И это при том, что у главного героя алекситемия.
Очень вдохновляющая история.