Милдред счастлива. Теперь она жена Чарли Ландрета и мама малыша Перси. Молодая семья не стеснена в средствах, так как за годы странствий Чарли заработал немалое состояние, а в Плезант Плейнз открыл врачебную практику. И вот по приглашению Хо-раса Динсмора чета Ландретов вместе с младшей сестренкой Милдред Эннис отправляется на Юг, в поместье Оакс, чтобы провести там зимние месяцы. Героев ждут новые приключения, встреча с Элси и всем семейством Динсморов. .