В книге представлены наиболее популярные и известные романы античности — "Дафнис и Хлоя" Лонга, "Сатирикон" Петрония и "Метаморфозы, или Золотой осел" Апулея. Лукавство и развлекательность, изящество повествования, ирония и фривольность присущи всем этим произведениям. События в "Метамарфозах" Апулея во многом перекликаются с сюжетом "Лукия, или Осла" Лукиана, текст которого дается в приложении. Юноша по имени Луций хочет испытать с помощью магических снадобий превращение в птицу, а превращается… в осла. Вновь обрести человеческий облик ему могут помочь только лепестки розы, но на пути к спасительному цветку Луция поджидает множество приключений…