... Утро начинается с найденного прямо в центре квартала красных фонарей шотландского Абердина тела забитой до смерти проститутки. .В другой части города маньяк наглухо закрывает двери дома и сжигает его вместе с обитателями. .Еще одно плохое начало плохого дня детектива-сержанта Логана Макрея. Повседневные проблемы обыкновенного полицейского из обыкновенного шотландского города начала XXI века. .К тому же над Макреем висит внутреннее расследование, а начальница изо всех сил испытывает его нервы на прочность… . .