Денис18.10.2025
Цирк зажигает огни
"Меланхолия сопротивления" начинается как образцовый хоррор: героиня обнаруживает, что попала в какую-то злобную и недоброжелательную компанию, а тут ещё неизвестно откуда приезжает странный и страшный бродячий цирк. Так и ждёшь появления клоуна Пеннивайза и чего-то в стиле "Оно" Стивена Кинга. Но оказывается, это лишь вступление, а дальше начинается тягучая и мрачная история в духе Франца Кафки: всё очень запутано, с каждой страницей неясная тревога только нарастает, но ее источник не какие-то демонические силы, а вполне обычные непримечательные люди. Для любителей порыться в тайных мотивах и странностях поведения, а ещё здесь очень цепляющая атмосфера, она буквально давит физически: зима наступила, стоит лютый мороз, но снега нет, и это пронизывающее ощущение проникает сквозь страницы.
Плюсы
Отличный перевод, частичная лакировка переплета. Автор - лауреат Нобелевской премии по литературе, "Меланхолия сопротивления" - одна из его главных книг.
Минусы
Быстро прочитать не получится. Почти все фразы очень длинные, легко потерять в таком многословии логику сюжета.