Майкл Розен, знаменитый английский поэт, собрал весёлые, занимательные, игровые песенки и потешки. А Марина Бородицкая и Григорий Кружков, известные отечественные переводчики и поэты, виртуозно переложили их на русский язык, сохранив живость, настроение и задор стихотворных строк. Книгу великолепно проиллюстрировал талантливый британский художник, обладатель многочисленных профессиональных премий Крис Ридделл.
Эти замечательные песенки и потешки обязательно понравятся малышам, захватят их во
Эти замечательные песенки и потешки обязательно понравятся малышам, захватят их во
- -17%
Мёд на завтрак, мёд на ужин. Английские песенки и потешки для малышей
Купили 55 человек
Описание и характеристики
Эти замечательные песенки и потешки обязательно понравятся малышам, захватят их воображение и вызовут радостный смех!
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 80
- Вес 588 г
- Год издания 2021
- Издательство Махаон
- Серия Веселые строчки (Picture books)
- Автор Майкл Розен
- Иллюстратор Крис Риддел
- Переводчик Марина Бородицкая, Григорий Кружков
- Страна Зарубежная, Англия
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.2x24x28
- ID товара 2863392
- ISBN 978-5-389-19207-2
- Возрастное ограничение 0+
Отзывы
Сначала новые
Восторг и умиление - вот какие эмоции вызывает данное шикарное издание! Радует и восхищает всё! Это и чудесные красочные иллюстрации! Это и смешные и забавные стишки! И, конечно же, - сама книга, её оформление, полиграфия! Думаю, книга займёт своё почётное место среди любимых произведений в библиотеке моей внучки! Ребёнок с интересом рассматривает картинки, повторяет потешки!
Минусы
Не обнаружены
Обязательна к покупке для дошкольников
Плюсы
Книга хороша всем: форматом(большая), цветными картинками (великолепный художник Крис Риддел), размером шрифта- отличный для начинающих читать. Сами стихи небольшие, как раз для самостоятельного чтенияи дошкольников , и оригинальные. Кто купит книгу- навсегда влюбится в художественный стиль Криса Риддела
Минусы
Не глянцевые страницы
Отличная, большая красочная книга за сущие копейки! Да, текста мало, и он своеобразный, всё-таки язык оригинала далёк от нашего менталитета, но для малыша двух лет зашло, быстрые стишки, крупные яркие картинки. Сама книга большеформатная, внушительная, не стыдно брать на подарок. Но нужно учесть текст, некоторые стихи не совсем понятны даже взрослому, кажутся тарабарщиной))) можно их принимать в качестве считалочки или детского лепета. В любом случае, за 188 рублей взять стоить.
На книгу наткнулась случайно, попалась в рекомендациях от Читай-город. Сначала были сомнения на счет покупки, так как не ожидала большего за такую сумму
Но!
Книга оказалась просто потрясающей, большой формат, твердая обложка, красочные иллюстрации.
Что касается самих стихотворений, то хочу отметить, здесь присутствует именно Английский юмор, кто-то может не оценить, но нам с ребенком очень понравилось. Стихи легко запомнить, что большой плюс для развития речи у малыша. В общем 5++++
Но!
Книга оказалась просто потрясающей, большой формат, твердая обложка, красочные иллюстрации.
Что касается самих стихотворений, то хочу отметить, здесь присутствует именно Английский юмор, кто-то может не оценить, но нам с ребенком очень понравилось. Стихи легко запомнить, что большой плюс для развития речи у малыша. В общем 5++++