Вниманию читателей предлагается книга крупнейшего отечественного ученого-языковеда И. А. Бодуэна де Куртенэ, содержащая материалы исследований южнославянских говоров, в частности говоров терских славян северо-восточной Италии. В первой части книги представлены образцы языка, записанные самим автором со слов местных жителей в различные годы. Во второй части содержатся чужие материалы - образцы языка и напевы, записанные другими лицами, а также памятник языка терских славян, представляющий собой пособие для духовника.
Книга рекомендуется лингвистам, этнографам, историкам, культурологам, студентам и преподавателям филологических факультетов вузов.