Russia's literary world is shaken to its foundations when a mysterious gentleman - a professor of black magic - arrives in Moscow, accompanied by a bizarre retinue of servants. It soon becomes clear that he is the Devil himself, come to wreak havoc among the cultural elite of a disbelieving capital. But the Devil's mission quickly becomes entangled with the fate of the Master - a man who has turned his back on his former life and taken refuge in a lunatic asylum - and his past lover, Margarita. Both a satirical romp and a daring analysis of the nature of good and evil, innocence and guilt, The Master and Margarita is the crowning achievement of one of the greatest Russian writers of the twen
Master And Margarita
Купили 24 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 440
- Вес, г 360
- Размер 2.7x12.6x19.7
- Издательство Alma Books
- Год издания 2019
- ID товара 2742201
Отзывы
Сначала новые
хороший перевод
"Мастер и Маргарита" - одно из самых любимых моих произведений, и я решила прочитать его в переводе на английский язык, чтобы провести время не только с удовольствием, но и с пользой. Перевод хороший, в целом книга не сложная для восприятия, отлично подойдет для того, чтобы потренировать английский. У меня книга не распалась, как некоторые написали в отзывах, наверное, как повезёт, странички не выпали. Обложка очень симпатичная приятная
отзыв
Русская классика на английском языке. «Мастер и Маргарита» мастерский и заставляющий задуматься роман, который продолжает очаровывать читателей своим богатым, многослойным повествованием, запоминающимися персонажами и исследованием тем, актуальных как для его времени, так и для нашего. Читая на английском языке русский роман, можно как бы взглянуть под другим углом на привычные нам вещи.
Плюсы
Дизайн обложки, размер шрифта
Минусы
Нет
Прекрасный Булгаков
Я бы поставила этой книге все пять звёзд (что я и сделала на лайвлибе), но у меня стали выпадать листы из этого издания:( Вообще изначально мне оно очень понравилось, обложка оформлена прекрасно и шрифт не особо мелкий, и конечно очень обидно, что так не качественно она сшита. Перевод хороший, по сравнению с тем что читала раньше он намного лучше. Подходит для читателей, чей уровень английского В1-В2
возможно, не самое лучшее издание «Мастера и Маргариты», но перевод хороший
Это действительно хороший, на мой взгляд, перевод романа «Мастер и Маргарита». Хотя сравнить с другими переводами, к сожалению, не могу. Несмотря на то, что это классика, читается очень легко. Вполне подойдет для читателей с уровнем B1-B2.
Что касается издания, оно очень красивое, однако через несколько дней после начала чтения книга начала разваливаться.
Что касается издания, оно очень красивое, однако через несколько дней после начала чтения книга начала разваливаться.
Плюсы
1)Достойный перевод
2)Симпатичная обложка у книги
2)Симпатичная обложка у книги
Минусы
Книга разваливается, выпадают листы