«Маленькая принцесса» — роман английской писательницы Френсис Бёрнетт, написанный в 1905 году, в наше время входит в топ-100 детских книг, рекомендованных Национальной Ассоциацией Образования Америки для детского чтения. Главная героиня романа, Сара Кру, переживет множество невзгод, но, благодаря пытливому уму и любознательности, останется настоящей принцессой в любой жизненной ситуации и в конце концов станет счастливой. Книга позволит юным читателям задуматься о том, что такое дружба и честность.
.
.Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.
.
Маленькая принцесса : книга для чтения на английском языке
Купили 9 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 256
- Вес, г 119
- Размер 1x11.5x16.5
- Издательство КАРО
- Серия Чтение в оригинале
- Возрастные ограничения 12+
- Год издания 2016
- Тираж 1500
- ID товара 2534173
Отзывы
Сначала новые
Принцесса Сара
«Маленькая принцесса» - книга о маленькой девочке с большим сердцем, оказавшейся в затруднительной ситуации. Интересно читать, очень понравился сюжет, персонажи, атмосфера Великобритании тех времен, когда книга была написана (150-200 лет назад).
Плюсы
Немного сокращенный и адаптированный текст на языке оригинала. Думаю, вполне можно читать с уровнем Английского В1. Добрая сказка.
Минусы
—
"Маленькая принцесса"
Френсис Ходжсон Бёрнетт – удивительная писательница-драматург, наиболее известная нам по трём детским романам "Таинственный сад", "Маленький лорд Фаунтлерой" и "Маленькая принцесса". В 1905 году был опубликован её роман "Маленькая принцесса", по которому она написала сценарий и помогла создать сценическую версию. Моя любимая экранизация "Маленькой принцессы" - это американский фильм 1939 года с участием Ширли Темпл. Ширли Темпл в роли главной героини Сары Кру как раз изображена на обложке этой доброй и очень трогательной книги.
Меня очень порадовало то, что английский оригинальный текст дан полностью, без сокращений. Для тех, кто сомневается в своих силах, предлагается помощь: словарик в конце книги и очень полезные примечания к тексту, которые вы увидите на каждой странице. На мой взгляд, именно в этом произведении Ф.Бёрнетт удалось как нельзя лучше найти путь не только к детскому сердцу. Мне думается, что и взрослый читатель, соприкоснувшись здесь с детским мироощущением, откроет для себя много нового. Возможно, "Маленькая принцесса" поможет кому-то глубже понять наше сегодняшнее юное поколение.
Советую всем прочитать эту замечательную книгу и, конечно же, посмотреть одноимённый фильм.
Меня очень порадовало то, что английский оригинальный текст дан полностью, без сокращений. Для тех, кто сомневается в своих силах, предлагается помощь: словарик в конце книги и очень полезные примечания к тексту, которые вы увидите на каждой странице. На мой взгляд, именно в этом произведении Ф.Бёрнетт удалось как нельзя лучше найти путь не только к детскому сердцу. Мне думается, что и взрослый читатель, соприкоснувшись здесь с детским мироощущением, откроет для себя много нового. Возможно, "Маленькая принцесса" поможет кому-то глубже понять наше сегодняшнее юное поколение.
Советую всем прочитать эту замечательную книгу и, конечно же, посмотреть одноимённый фильм.
Плюсы
Компактный размер.
Минусы
Нет иллюстраций и биографии автора.
Отличная книга на английском!
Впервые приобрела книгу на иностранном языке. Если вы ещё не знаете - сможете вы читать на оригинале, "зайдет" ли вам это - то рекомендую взять как раз такую недорогую книгу.
С самым обычным качеством печати. "На пробу" так сказать.
У меня ещё это произведение на русском языке есть. Удобно с двумя книгами - подглядываешь если не знаешь каких-то слов. Или проверяешь себя - правильно ли поняла абзац/страницу
Перевод почти на 100% совпадает.
Сюжет книги захватывает! Очень её люблю. Добрая и поучительная
С самым обычным качеством печати. "На пробу" так сказать.
У меня ещё это произведение на русском языке есть. Удобно с двумя книгами - подглядываешь если не знаешь каких-то слов. Или проверяешь себя - правильно ли поняла абзац/страницу
Перевод почти на 100% совпадает.
Сюжет книги захватывает! Очень её люблю. Добрая и поучительная
Плюсы
Недорогая цена
Минусы
Нет