"Макбет" написан предположительно между 1599 и 1606 годами. Первую попытку перевода на русский язык предпринял А. И. Тургенев в 1802 году. В дальнейшем трагедию переводили неоднократно, в том числе А. И. Кронеберг, С. М. Соловьёв, А. Д. Радлова, Б. Л. Пастернак, М. Л.Лозинский, Ю. Б. Корнеев и другие. Новый перевод В. Гандельсмана подтверждает как неисчерпаемость шекспировского текста, так и неограниченную возможность его интерпретации.
.
.
- -18%
Макбет
Купили 2 человека
Описание и характеристики
- Количество страниц 144
- Вес, г 238
- Размер 1.1x13.5x20.6
- Издательство КнАрт
- Возрастные ограничения 12+
- Год издания 2019
- ID товара 2534596
Отзывы
Пьеса Шекспира "Макбет" - это история с хорошей философской идеей про шотландского короля, за которой было очень интересно наблюдать. Читая это произведение, восхищаешься красотой слога и получаешь лингвистическое удовольствие, красивые образы, ласкающие слух языковые обороты, интриги , мистика. Однозначно рекомендую к прочтению, хотя бы для общего развития.