Хотите знать, на каких сказках росли великие шведские писатели Астрид Линдгрен и Сельма Лагерлёф и какими народными сюжетами они вдохновлялись? Парадокс, но удивительная Сказочная Вселенная, из которой выросли Карлсон, Нильс и Пеппи Длинный чулок, до сих пор практически не известна нашим читателям.
Чтобы закрыть эту брешь, мы представляем вам собрание народных шведских сказок, бережно извлеченных из различных книг и периодических изданий XIX века, проникнутых национальным духом и отличающихся неподражаемым богатством и чистотой языка.
Практически все сказки, вошедшие в эту книгу, публикуются ВПЕРВЫЕ с 1902 года. А великолепные классические переводы Е. Чистяковой-Вэр и С. Кублицкой-Пиот
Чтобы закрыть эту брешь, мы представляем вам собрание народных шведских сказок, бережно извлеченных из различных книг и периодических изданий XIX века, проникнутых национальным духом и отличающихся неподражаемым богатством и чистотой языка.
Практически все сказки, вошедшие в эту книгу, публикуются ВПЕРВЫЕ с 1902 года. А великолепные классические переводы Е. Чистяковой-Вэр и С. Кублицкой-Пиот
- -17%
Любимые сказки Астрид. Шведские волшебные истории о гномах, троллях и других существах
Купили 52 человека
Описание и характеристики
Чтобы закрыть эту брешь, мы представляем вам собрание народных шведских сказок, бережно извлеченных из различных книг и периодических изданий XIX века, проникнутых национальным духом и отличающихся неподражаемым богатством и чистотой языка.
Практически все сказки, вошедшие в эту книгу, публикуются ВПЕРВЫЕ с 1902 года. А великолепные классические переводы Е. Чистяковой-Вэр и С. Кублицкой-Пиоттух делают это издание еще более ценным и востребованным.
В завораживающих историях, где непременно присутствуют фантастические существа — тролли, гномы, эльфы, — ощущается дух великой Скандинавии, в их спокойном, эпическом повествовании кроется тихая величавость, подчиняющая себе людей всех возрастов и интересов, а в занимательных сюжетах как в зеркале отражаются характер народа, его культура и обычаи.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 208
- Вес 779 г
- Год издания 2025
- Издательство Просвещение-Союз
- Серия Сказки и мифы народов мира
- Размер 1.5x20x26.5
- ID товара 2911169
- ISBN 978-5-00185-121-9, 978-5-00185-159-2, 978-5-00185-741-9
- Возрастное ограничение 6+
Отзывы
Сначала новые
Хорошая книга.
Плюсы
Бумага прекрасного качества! Плотная и белоснежная!
Внутреннее оформление книги просто волшебное! Имеет некий богатый флёр.
Иллюстрации, как я понимаю, это репродукции старых картин. Некоторые иллюстрации мне нравятся, некоторые нет.
Внутреннее оформление книги просто волшебное! Имеет некий богатый флёр.
Иллюстрации, как я понимаю, это репродукции старых картин. Некоторые иллюстрации мне нравятся, некоторые нет.
Минусы
Обложка. Она просто никакая. По стилю никак не похожа на внутренние иллюстрации и оформление книги. Обложка создаёт обманчивое впечатление.
Большая цена.
Большая цена.
Собраны интересные сказки. Прекрасные иллюстрации. Отличная бумага. Издание позволяет окунуться в волшебные события из сказок и понять моральные составляющие шведского народа. В сказках присутствуют мифологические образы и загадочная атмосфера.Рекомендуется людям увлекающимся культурой Северной Европы.
Плюсы
Отличное издание для ознакомления с миром шведский сказок. Прекрасное оформление.
Особый взгляд
Очень старые скандинавские сказки, в которых, тем не менее, очень много похожего на современные.
Сюжеты представляют собой приключение с детьми, обычно, которые совершают плохие поступки и потом понимают свои неправильные действия. Такие поучительные и вполне достойные сказки. Иллюстрации серых оттенков, что немного непривычно.
Как итог - для прикосновения к другой культуре можно и почитать.
Сюжеты представляют собой приключение с детьми, обычно, которые совершают плохие поступки и потом понимают свои неправильные действия. Такие поучительные и вполне достойные сказки. Иллюстрации серых оттенков, что немного непривычно.
Как итог - для прикосновения к другой культуре можно и почитать.