Рудаки А. Лирика

Великолепная серия изданий "Литературное наследие Востока" была начата именно книгой лирики Рудаки - поэта с которого берёт начало великая персидская поэзия. В этом томе собрано то немногое, что дошло до нас от огромного наследия слепого гения, ставшего "адамом персоязычной поэзии". Переводы касыд, газелей, рубай и отрывков из поэм сделаны выдающимися мастерами поэтического слова - Вильгелмом Левкиком, Семён Липкиным, Татьяной Стрешневой. Тексты предваряет интересное эссе о жизни и творчестве автора. Завершает книгу учебная статья В.А. Бородиной о смыслах и образах поэзии Рудаки, а также статья с библиографическим обзором литературы по теме и весьма полезные комментарии.