• Возрастное ограничение 16+
Книга Лирический бестиарий ХХ века: сборник стихотворений (Илья Имазин) — 1

Лирический бестиарий ХХ века: сборник стихотворений

Илья Имазин
2 оценки
Купили 10 человек
Персонажи этой книги – реальные и символические звери и пернатые.Переводчик Илья Имазин попытался воссоздать на ее страницах тот лирический бестиарий, который выдающиеся поэты прошедшего XX века, жившие в разных странах, написали общими усилиями, хотя и не сговариваясь об этом. В большинстве помещенных здесь стихотворений (как и принято в бестиариях) животные не просто изображаются в своей среде или привычной жизнедеятельности, но отсылают к чему-то значимому в человеческом мире, служат архетипи
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    188
  • Вес
    338 г
  • Год издания
    2024

Отзывы

5.0
2 оценки
0
0
0
0
2
Дмитрий02.09.2026
довольно необычное произведение, но очень интересно. каждое стихотворение воспринимается сильно и требует немного времени, чтобы уловить смысл и настроение. в сборнике есть своя атмосфера, это не просто подборка текстов, а книга с характером. некоторые стихи цепляют сильнее других, после прочтения остаётся ощущение глубины и необычного взгляда на мир через глаза авторов стихотворений. читать интересно из-за языка и образов. местами, может и сложновато или слишком абстрактно, но это больше "изюминка" данного произведения

Описание и характеристики

Персонажи этой книги – реальные и символические звери и пернатые.
Переводчик Илья Имазин попытался воссоздать на ее страницах тот лирический бестиарий, который выдающиеся поэты прошедшего XX века, жившие в разных странах, написали общими усилиями, хотя и не сговариваясь об этом. В большинстве помещенных здесь стихотворений (как и принято в бестиариях) животные не просто изображаются в своей среде или привычной жизнедеятельности, но отсылают к чему-то значимому в человеческом мире, служат архетипическими символами, аллегориями и метафорами; часто это даже не существа, а сущности.
Лирический бестиарий включает 69 стихотворений о животных 29 поэтов XX века из 10 стран в оригинале на 6 языках и в переводах Ильи Имазина.
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    188
  • Вес
    338 г
  • Год издания
    2024
  • Издательство
    Перископ-Волга
  • Автор
    Илья Имазин
  • Переводчик
    Имазин И.
  • Размеры в см
    1.5x15.1x21.2
  • ID товара
    3056342
  • ISBN
    978-5-907827-33-2
  • Возрастное ограничение
    16+
Книга «Лирический бестиарий ХХ века: сборник стихотворений» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Илья Имазин «Лирический бестиарий ХХ века: сборник стихотворений» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.