В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли классические произведения знаменитых поэтов VII-XVI вв.: Какиномото Хитомаро, Ямабэ Акахито, Аривара Нарихира, Сугавара Митидзанэ, Оно-но Комати, Ки-но Цураюки, Сосэй, Хэндзё, Фудзивара-но Тэйка, Сайгё, Догэна и др., составляющие золотой фонд японской и мировой литературы. В сборник включены песни вака (танка и тёка), образцы лирической и дидактической поэзии канси и «нанизанных строф» рэнга, а также дзэнской поэзии, в которой тонкость артистического мироощущения сочетается с философской глубиной непрестанного самопознания.
Книга воссоздает историческую панораму поэзии японского
Книга воссоздает историческую панораму поэзии японского
- -17%
Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII-ХVI веков
Купили 628 человек
Описание и характеристики
Книга воссоздает историческую панораму поэзии японского Средневековья во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя со многими именами, ранее неизвестными в нашей стране.
Издание снабжено вступительной статьей и примечаниями.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 416
- Вес 357 г
- Год издания 2022
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-поэзия
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2x12x17
- ID товара 2822955
- ISBN 978-5-389-18351-3
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Отлично
Плюсы
В данной книге собрана классическая японская поэзия. Каждый стих уникален, по-своему красив и неповторим. Книга также рассказывает историю японской поэзии, повествует об авторах и стилях стихотворений. Внешне книга выглядит привлекательно, красиво, приятные оттенки привлекают внимание. Любителям японской культуры эта книжка точно подойдёт. Рекомендую
прекрасный сборник!
Плюсы
в начале книги есть довольно большая историческая справка - вводит в контекст японской поэзии и помогает лучше понять труды авторов
много разных авторов - вам точно понравится какой либо автор!
очень красивая обложка, в приятных зелёно-коричневых оттенках, листы белые, шрифт хороший, в ниге так же есть небольшие черно-белые иллюстрации
советую тем, кто хочет почувствовать дух древней Японии и восточной философии
много разных авторов - вам точно понравится какой либо автор!
очень красивая обложка, в приятных зелёно-коричневых оттенках, листы белые, шрифт хороший, в ниге так же есть небольшие черно-белые иллюстрации
советую тем, кто хочет почувствовать дух древней Японии и восточной философии
Минусы
нет
Сборник старинной японской поэзии с 7-го века до 16-го. В отличие от более поздней, эта ранняя поэзия Японии вещь весьма специфическая – ходячие формулы, манерные слезы эпохи Хэйян, застывшие образы и фальшивые переживания. Несмотря на то, что в сборнике немало настоящих поэтических бриллиантов, хватает и таких стихов, что не вызывают ничего, кроме раздражения дутым мелодраматизмом и внутренней пустотой – старая японская поэзия часто составлялась, как конструктор, из готовых формул… Помимо же этого в книге есть комментарии, предисловие переводчика и некоторая поэзия дзэн-буддизма. В отличие от сборников поэзии более поздних эпох, этот я порекомендовал бы в основном любителям японской поэзии и жаждущим знаний обо всем на свете… Сама книга карманного формата, листы белые.
Плюсы
Классика поэзии в прекрасном оформлении
Минусы
Старинная японская поэзия на любителя
Лепестки на ветру.
На мой взгляд эта книга очень хороший сборник японской классической поэзии VII-ХVI веков (в переводе А. Долина). Перевод мне понравился, передает смысл, глубину и поэтичность, заставляет задуматься и вновь возвращаться к понравившемся строкам.
Очень радует, что издательство выпустило несколько таких сборников.
Очень радует, что издательство выпустило несколько таких сборников.
Плюсы
Имеется краткая справочная информация по авторам, чьи произведения вошли в сборник.
Белая бумага, крепкий переплет, хорошая печать, карманный формат книги, ляссе.
Белая бумага, крепкий переплет, хорошая печать, карманный формат книги, ляссе.