• Возрастное ограничение 16+

Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории = Ludwig Thoma. Lausbubengeschichten

2 отзыва
Купили 400 человек
Рассказы о проделках неисправимого озорника, грозы «приличных» детей и еще в большей степени — их родителей, принадлежащие перу Людвига Тома и являющиеся во многом автобиографичными, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. .Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. .

Отзывы на это издание

4.4
8 оценок
0
1
1
0
6
Юлия19.03.2026
где-то год назад пришла в магазин читай-город, совершила покупку от 2000 рублей и за каждую 1000 рублей в чеке мне досталось по одной книжке в подарок можно сказать - всего лишь за 1 рубль каждая. конечно сама я немецкий язык не изучала, однако нашлись знакомые, кому смогла передарить - они полиглоты и счастливы))
Плюсы
очень приятный подарок, хоть и не оказался для меня полезным, зато другие порадовались! сама книга в мягкой обложке, целая была, в хорошем состоянии)
Анна19.02.2023
Подойдет для начинающих
Книги по методу Ильи Франка - находка для изучающих иностранные языки. "Хулиганские истории"- оптимальный вариант для начинающих. Книга написана для детей, читать ее легко и интересно.
Плюсы
Построчный перевод, для лучшего восприятия - различные шрифты текста на немецком и соответствующего перевода. Интересные, познавательные рассказы.
Минусы
Хлипкий переплет

Описание и характеристики

Рассказы о проделках неисправимого озорника, грозы «приличных» детей и еще в большей степени — их родителей, принадлежащие перу Людвига Тома и являющиеся во многом автобиографичными, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. .Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. .
Книга «Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории = Ludwig Thoma. Lausbubengeschichten» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Людвиг Тома «Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории = Ludwig Thoma. Lausbubengeschichten» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.