В седьмом томе исследования, посвященного выдающимся британским режиссерам Майклу Пауэллу и Эмерику Прессбургеру, рассказывается о первых годах после разрыва их партнерства и финале карьеры Пауэлла с фильмом «Наблюдающий» (1960). Автор выдвигает концепцию, по которой искусство между 1960-м и 2010-м годом существовало после «онтологического слома», и сегодня вернулось к состоянию, в котором оно находилось в первой половине XX века.