Книга Культура виннебаго в их собственном изложении (Пол Радин) — 1

Культура виннебаго в их собственном изложении

Пол Радин
3 оценки
Купили 16 человек
Если вы хотите ощутить настоящий индейский дух, то эта книга для вас. Пол Радин, легендарный этнолог, провел несколько лет в резервациях индейцев виннебаго в начале 20 века и собрал уникальный материал о культуре и мировоззрении этого загадочного народа. Он скомпоновал книгу так, чтобы научный анализ не затенял аутентичное впечатление от материала. Настоящая речь индейцев, дополненная точным дословным переводом и подробными комментариями, позволяет окунуться в мир, люди которого привычны к путеш
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    230
  • Вес
    400 г
  • Год издания
    2024

Отзывы

4.0
3 оценки
0
0
1
1
1
Сначала новые
Тимофей29.09.2026
Вряд ли это книга для массового читателя, но интересующимся антропологией, прочитать её определенно необходимо. В этой работе 1949-го года представлены четыре мифа, записанных и переведенных Радином, с параллельным текстом на языке виннебаго. Дословный перевод использован для демонстарции того, как метафоры и символика языка формируют религиозные представления.
Плюсы
Содержание. Хорошее издание.
Валерия11.02.2026
Смешанные впечатления от прочтения. С одной стороны работа представляется как революционная в плане того, как много места отведено именно голосам представителей народа, повествованию от их лица об их мифах и обычаях, но при этом хотелось бы больше выводов самого исследователя. Его практически полное исключение себя из текста почти также странно, как если бы автор наоборот комментировал каждую бытовую деталь или сюжетный поворот местной легенды, поведанной ему старейшинами.
Книгу советую, но скорее, как прорывную работу в антропологии и этнографии для того времени.
Владимир09.01.2026
Если сравнивать книгу с другой того же автора – «Циклы о героях виннебаго. Исследование литературы коренных народов» – то она значительно проигрывает, так как интересна и ценна уже менее для индеанистов, а больше для лингвистов. Представлена настоящая речь индейцев виннебаго и ее дословный перевод.
Плюсы
К плюсам отношу само издание - качественная печать и переплет.
Минусы
Содержание представляет интерес для узкого круга специалистов.

Описание и характеристики

Если вы хотите ощутить настоящий индейский дух, то эта книга для вас. Пол Радин, легендарный этнолог, провел несколько лет в резервациях индейцев виннебаго в начале 20 века и собрал уникальный материал о культуре и мировоззрении этого загадочного народа. Он скомпоновал книгу так, чтобы научный анализ не затенял аутентичное впечатление от материала. Настоящая речь индейцев, дополненная точным дословным переводом и подробными комментариями, позволяет окунуться в мир, люди которого привычны к путешествиям в страну духов.
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    230
  • Вес
    400 г
  • Год издания
    2024
  • Издательство
    Касталия
  • Автор
    Пол Радин
  • Переводчик
    Соколова Н.
  • Размеры в см
    1.6x15.4x21.7
  • ID товара
    3039652
  • ISBN
    978-5-521-24161-3
Книга «Культура виннебаго в их собственном изложении» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Пол Радин «Культура виннебаго в их собственном изложении» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.