Крылья за спиной

В городе Радежда,где есть магия и технология погрузился в социальную антиутопию , которая может разрушить равновесия мира, что приведёт к разрушению и войне.Девушка Земолая призвана защитить свой город.Этот милосерднный поступок разрушает жизнь главной героини.Земолая пройдёт тяжёлый путь трансформации, чтобы восстановить справедливость.

Интересный сеттинг, перевод,характер главной героини

Техно-фэнтези, более близкое к мрачной антиутопии, чем к развлекательной фантастике. Антураж религиозно-фашистского государства железной пятой довлеет над всей канвой произведения, а противостоящие ему книжники-революционеры прописаны по либеральным канонам американской литературы, но выглядят слишком картонными и наивными, чтобы я мог поверить в их успех. Сюжет настолько прост, что его можно изложить в двух словах. 26 лет командиры делали из девушки идеального солдата режима и жестоко разжаловали за один небрежный арест глупого еретика, после чего началось ее духовное перерождение под чутким влиянием юных повстанцев и опальных местных интеллигентов. Подобный "мыльный" сюжет в серьезном романе не прокатил бы, но это ведь YA с военной академией и восходящей по карьерной лестнице карателя девочкой Зеней. А механические крылья и прочая фантастическая мишура только добавляют нереальности надуманному сюжету.

Автор выбрала стиль повествования от третьего лица в двух временных пластах девочка Зеня / воин Земолай, и все действие крутится только вокруг нее. Похоже на притчу М. Суэнвика "Дочь Железного Дракона", только вот Земалай давно вышла из детского возраста.

Кастовое общество с Пятью Богами настолько закостенело в своем религиозном фанатизме, что настоящим героям-пассионариям просто неоткуда взяться. Но автора это нисколько не смущает.