Холли Вебб — суперпопулярная детская писательница. Ее трогательные истории о животных учат детей состраданию, ответственности, смелости. Теперь они помогут еще и в освоении английского — ведь это КНИГИ-БИЛИНГВЫ! В них история рассказывается на языке оригинала, а русский перевод дается на соседней странице. Чтобы читать было проще и полезнее, грамматические конструкции, устойчивые выражения и полезные слова поясняются внизу страницы. Чудесные истории о животных понравятся маленьким читателям и на языке оригинала и помогут освоить современный британский английский. Родителям можно не волноваться: чтение на английском языке будет увлекательным и полезным!
В этой книге вас ждет история о Мие
В этой книге вас ждет история о Мие
Котёнок Усатик, или Отважное сердце = The Kitten Nobody Wanted
Купил 151 человек
Описание и характеристики
В этой книге вас ждет история о Мие и Усатике. Мия часто приходит к своей подруге Эмили поиграть с котятами. Один из них, Усатик, готов признать ее своей хозяйкой, да и девочка его очень любит. Но малышу ищут новый дом... Неужели Мие и Усатику предстоит разлука?
- Издательство Эксмо
- Серия Английский с Холли Вебб: билингва
- Год издания 2021
- Автор Холли Вебб
- Кол-во стр. 192
- Иллюстратор Софи Уильямс
- Переводчик Марина Поповец
- Вес 327 г
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.6x13.2x20.7
- ID товара 2704065
- ISBN 978-5-04-094106-3
- Возрастное ограничение 6+
Отзывы на это издание
Сначала новые
ещё одна книга-билингв Холли Вебб для маленьких читателей, который начинают свой путь в освоении английского языка. Останутся ли вместе котенок Усатик и Мия? это вы узнаете в конце книги, а ещё изучите конструкции, речевые обороты и устойчивые выражения, которые обязательно можно использовать в письмах и разговорах на уроках иностранного языка.
Плюсы
Интересный сюжет, постраничный перевод, доступная цена
Минусы
-
Книга на Английском языке с параллельным текстом мы не знали как учить Английский так как он сейчас очень важен но он в школе у нас на втором месте и нам знакомые сказали поищите книжки и читайте их и вот я наткнулась на этот вариант с параллельным текстом
Плюсы
Очень за детей для тех кто любит животных различных текст написан четко хорошо орфографических ошибок нет
Минусы
Минусов нет в данном случае
Очень красивая книга. И интересная. Читаем уже вторую серию книг Холли Вебб - первую читали про Мейзи Хитченс. Эту серию про котят почти всю прочли. Хотя там более 20-ти книг
Плюсы
Билингва - так, нам сказали, называется книга на двух языках. Очень интересная идея. Изучать Английский язык так интереснее.
Минусы
Книга была немного надорвана у корешка, но мы забрали и такую. Очень ух хорошая книга
***
Прочитала все книги из серии Добрые зверята. Каждая тронула по своему, но эта просто лучшая на мой взгляд. Эта история настолько трогательная и добрая, что невозможно не расчувствоваться. Читаешь и сопереживаешь и котёнку и девочке Мие. Подходит книга и детям и взрослым, особенно тем кто любит читать и с теплотой относится к историям про животных
Плюсы
Очень красивое оформление, есть иллюстрации (правда чёрно-белые, но они такие атмосферные что заставляют ещё больше проникнуться историей), страницы плотные и белые, отличный, трогательный сюжет заставит расплакататься в любом возрасте
Минусы
Их нет, эта серия книг просто восхитительна