Книгами Холли Вебб зачитываются дети во всем мире. Ее истории о зверятах учат сочувствию, заботе, ответственности, а теперь еще и хорошему британскому английскому. В книгах Холли Вебб нет сложных конструкций, зато много современных оборотов и устойчивых выражений. Знакомый русский перевод находится прямо напротив оригинального английского текста, так что следить за сюжетом будет легко. Постраничные комментарии-сноски помогут разобраться в интересных конструкциях и запомнить полезные слова и выражения.
С любимыми историями осваивать английский — одно удовольствие!
С любимыми историями осваивать английский — одно удовольствие!
Котенок Пушинка, или Рождественское чудо = Lost in the Snow
Купили 190 человек
Описание и характеристики
С любимыми историями осваивать английский — одно удовольствие!
- Издательство Эксмо
- Серия Английский с Холли Вебб: билингва
- Год издания 2021
- Автор Холли Вебб
- Кол-во стр. 192
- Иллюстратор Софи Уильямс
- Переводчик Наталия Лебедева
- Вес 316 г
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.6x13.8x20.6
- ID товара 2763783
- ISBN 978-5-04-104137-3
- Возрастное ограничение 6+
Отзывы
Сначала новые
Холли Вебб - писательница, чьи истории о милых животных и маленьких детках точно не оставят равнодушным, а перевод на соседней странице поможет, не отвлекаясь от рассказа, понять письменный английский язык, а, может быть, и вдохновить на написание своего рассказа о приключениях вашего питомца и членов семьи. Рекомендую к покупке для детей младшего школьного возраста
Плюсы
интересный сюжет, постраничный перевод, доступная цена
Минусы
-
Хорошая книга с Английского на русский про домашних животных хорошее наполнение подойдет почти для любого класса Грамотный хороший перевод представлен в книге что очень хорошо и очень радует
Плюсы
Их очень много перевод выполнен на высшем уровне, картинки очень милые и красивые , текст написанный на другом языке грамотный и понятный также как и перевод на русском языке
Минусы
Минусов нет
Дочь 9 лет прочитала почти все книги этой серии по котят. Про собачек тоже одну прочитали. Книги добрые, душевные, интересные. Дочь во время чтения и смеется, и плачет - в зависимости от описываемой ситации
Плюсы
Эти книги особенные -они сразу на двух языках. Интересно даже взрослому. Много пометок с объяснениями, в каких случаях и как надо понимать конкретную фразу
Минусы
Была небольшая помятость на обложке. Но это мелочи
Очень поучительное и доброе произведение. Вызывает только положительные эмоции. Определенно подходит для детей.
К слову, вся серия историий с животными Холли Вебб очень милая и интересная, так что настоятельно рекомендую обратить внимание и на другие книги из этой серии, если вам понравится.
Также очень приятная глазу, красивая,рреалистичная иллюстрация на обложке.
Однозначно рекомендую.
К слову, вся серия историий с животными Холли Вебб очень милая и интересная, так что настоятельно рекомендую обратить внимание и на другие книги из этой серии, если вам понравится.
Также очень приятная глазу, красивая,рреалистичная иллюстрация на обложке.
Однозначно рекомендую.