Королек - птичка певчая

длинная история, но благодаря переводу читается легко. наводит на мысль о самодостаточности женщины. заставляет понять, что «трудное детство- это не приговор». сама атмосфера турецкой семьи человеку с русским менталитетом не особо понятна, из-за этого можно много узнать о чужом народе.

безусловно книга затягивает, на кончике языка начинаешь чувствовать турецкую сладость. показано взросление сильной женщины, образ которой не типичен для того общества. полное погружение в культуру.

глупый финал, которого я не хотела. я ревела из-за того, что не хочу этого финала, все должно было закончиться по другому

Когда я была ещё подростком смотрела этот фильм несколько раз, но тогда их история любви мне была не совсем интересна. Однако пересмотрев её намного позже, я прям прочувствовала их любовь. Если говорить о книге, то было довольно интересно читать некоторые моменты, которые не упоминались в фильме. Для тех, кто не знаком с этой историей, то немного поделюсь. Автор рассказывает нам историю любви учительницы Феридэ и её кузена Кямрана. Могу сказать, что если бы девушка в определённый момент своей жизни прислушалась к своим чувствам, а не к эмоциям бурлящим в сердце, то им не пришлось бы проходить через все преграды. Эта история показывает нам как любовь, которую главные герои пронесли в сердце, даже через десятки лет не угасла, а наоборот загорелась с новой силой. Было забавно наблюдать за общением между героями, их шутками друг над другом. Особенно мне нравилось как главную героиню звали "Чалыкушу", а не по имени. В переводе это означает маленькую птичку "Королёк".

Книга - эмоция. Я не устану говорить о том, что в книге отлично переданы эмоции людей. В ней собралось все, ревность, зависть, доброта и отчаяние. Сама как очень эмоциональный человек- я не могу не заметить этого в книге.
Запомнилась Фериде- главная героиня книги. Она яркая, целеустремленная. Её характер вызвал столько положительных комментариев во мне. Я была в восторге, читая эту книгу.
Советую тем, кто любит романтику и драму!

Очень красивая и трогательная история молодой девушки, было интересно читать историю как дневник героини где она рассказывала о своей жизни. Раньше я смотрела старый фильм королек птичка певчая,но книга оказалась намного интереснее, слог легкий, поэтому книга читается быстро, но вот обложка книги мне не очень понравилась и листы желтоватые,как будто книга уже не новая.

+Интересный сюжет

Обложка и само качество листов