185 корейских пословиц и поговорок с переводом, комментарием на корейском и русском языках, примерами употребления на корейском языке и русскими аналогами.
Пословицы делают речь более живой, естественной и образной и одновременно способствуют взаимопониманию между людьми. Книга будет полезна всем, кто интересуется корейской культурой, изучает корейский язык, в том числе специалистам-корееведам.
Пословицы делают речь более живой, естественной и образной и одновременно способствуют взаимопониманию между людьми. Книга будет полезна всем, кто интересуется корейской культурой, изучает корейский язык, в том числе специалистам-корееведам.
- -17%
Корейские пословицы и поговорки и их русские аналоги
Купили 104 человека
Описание и характеристики
Пословицы делают речь более живой, естественной и образной и одновременно способствуют взаимопониманию между людьми. Книга будет полезна всем, кто интересуется корейской культурой, изучает корейский язык, в том числе специалистам-корееведам.
- Издательство КАРО
- Серия Учебные пособия. Корейский язык
- Год издания 2023
- Кол-во стр. 224
- Иллюстратор Е.А. Власова
- Вес 250 г
- Размер 1.2x13x20
- ID товара 2974477
- ISBN 978-5-9925-1583-1
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы
Сначала новые
Чудеснейшая книга! В ней пословицы на корейском, их перевод на русский, объяснение пословицы на русском и приведены примеры, как их можно использовать. Мне понравилась книга, так как я изучаю корейский язык и корейскую культуру, поэтому этак книга была для меня идеальным дополнением. Много хороших и замысловатых пословиц/поговорок, которые можно использовать в жизни.
в общем, этот сборник отличный, качество у него отличное. Рекомендую к покупке детям и взрослым!👍
в общем, этот сборник отличный, качество у него отличное. Рекомендую к покупке детям и взрослым!👍
Для изучающий корейский язык - отличная книга для начала погружения. Хорошо помогает расширить словарный запас и сделать речь и письмо более красивым и органичным. В книге отлично видна разница между менталитетами стран и то как он отражается в пословицах и поговорках.
Плюсы
Содержание, оформление, цена
Минусы
Иногда бывает сложно ориентироваться в алфавитном списке тем
Хорошая книга для тех, кто планирует сдавать TOPIK,так как там как раз-таки разбираются пословицы, необходимые для сдачи 2 экзамена. Больше всего мне понравилось, что в ней не только перевод, но и приводятся примеры использования этих самых пословиц. Книга качественная, но в мягком переплете, поэтому будьте аккуратны в использовании.
Плюсы
Качественный разбор пословиц
Минусы
Нет, все хорошо
книги этого издательства отличная помощь в обучении. давно искала что-то подобное, для расширения своего словарного запаса и лексики. даны объяснения к каждой пословице, в том числе и на корейском, русские аналоги приведены к каждой пословице.
качество книги тоже отличное, хорошее оформление, качество печати четкое и иллюстрации так же очень красивые, минималистичные
качество книги тоже отличное, хорошее оформление, качество печати четкое и иллюстрации так же очень красивые, минималистичные