Роман «Кому-то и полынь сладка» (1929) принадлежит к лучшим образцам прозы Танидзаки. Это история о несчастливом браке: муж и жена давно уже тяготятся своими узами, но вместо того чтобы расстаться и обрести желанную свободу, продолжают мучить себя и друг друга… Однако главный интерес романа заключается не в сюжетной коллизии как таковой, а в самой его атмосфере. Лирическое начало просвечивает сквозь всю ткань повествования, связывая воедино объективность описаний и субъективность авторских оценок, память прошлого и переживание настоящего, природу и искусство, жизненное и житейское. Мир романа неиерархичен, в нем все одинаково ценно, и каждая конкретная деталь наделена тем особым свойством, к
- -50%
- Распродажа
Кому-то и полынь сладка
Купили более 1 000 человек
Описание и характеристики
3 причины купить эту книгу:
- 1. Для всех поклонников японской литературы.
- 2. В новом переводе Татьяны Редько-Добровольской.
- 3. Дзюнъитиро Танидзаки — тончайший стилист, мастер литературных аллюзий и смелый экспериментатор, произведения которого порой вызывали бурную общественную реакцию.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 256
- Вес, г 173
- Размер 2.1x11.6x18
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Возрастные ограничения 16+
- ISBN 978-5-17-166754-2
- Тираж 5000
- ID товара 8064802
- Страна произведения Зарубежная
Отзывы
Сначала новые
интересная книга
Плюсы
Эта книга — настоящий глоток спокойствия. Если вы ищете динамичный сюжет, то его здесь нет, и в этом главная прелесть. Танидзаки филигранно описывает быт, переживания и затянувшийся кризис в отношениях супругов, живущих в состоянии дискомфорта, но не решающихся на перемены. Особенно понравилась атмосфера, повествование тягучее (хотя может кому-то не понравиться).
Медленная, обволакивающая история про несчастливый брак. Ее главное преимущество не в динамике сюжета, а в пронизывающей атмосфере. Автор исследует японскую культуру - театр, повседневность, быт и главное душу. Читайте медленно, неспешно и вдумчиво, вникая во все детали, тогда вы получите самое лучшее впечатление. После прочтения внутри сплетаются и горечь, и красота, и грусть. Замечательная история!
Прекрасно! Пожалуйста, нам нужно больше Танидзаки!
Плюсы
Японская проза во всей своей красе. Скорее тут зарисовка истории на ~250 страниц о женатой паре и их попытке отпустить друг друга и развестись. Концовка открытая и производит, как и все произведение, меланхоличное, тихое и моющее послевкусие.
Минусы
Не самая сильная работа автора. Но возможно для знакомства с Танидзаки и неплохо
Лирическое повествование о вечной проблеме взаимоотношений мужа и жены. Ещё раз почувствовала, что западные подходы решения проблем(есть проблема - срочно решить и забыть), не всегда удачны в восточной культуре. Главная героиня Мисако выросла в то время, когда " новое существовало бок о бок со старым,и ее тяга ко всему современному во многом всего лишь видимость".
Открытый финал повествования тоже долго не отпускает от прочитанной истории.
Линия японского кукольного театра, очень подробно описанная автором, не только несёт познавательную нагрузку( а мне было очень интересно читать об этом), но и даёт возможность лучше понимать героев ( "его путешествие на Авадзи в поисках старинной куклы, в сопровождении женщины, похожей на куклу, в костюмах, напоминающих костюмы кукол, стало казаться ему верхом блаженства, дающегося само собой, без всяких усилий".
Рекомендую к прочтению людям, которым интересна японская культура или они хотят с ней познакомится и готовы к тому, что она совсем иная.
Открытый финал повествования тоже долго не отпускает от прочитанной истории.
Линия японского кукольного театра, очень подробно описанная автором, не только несёт познавательную нагрузку( а мне было очень интересно читать об этом), но и даёт возможность лучше понимать героев ( "его путешествие на Авадзи в поисках старинной куклы, в сопровождении женщины, похожей на куклу, в костюмах, напоминающих костюмы кукол, стало казаться ему верхом блаженства, дающегося само собой, без всяких усилий".
Рекомендую к прочтению людям, которым интересна японская культура или они хотят с ней познакомится и готовы к тому, что она совсем иная.
Плюсы
Стиль, лиричность повествования, много деталей, создающих атмосферу, много сносок, поясняющих большинству неведомых деталей.
Минусы
-