Знаменитый роман Джона Фаулза опубликован на двух языках: текст печатается параллельно на русском и английском. Читая неадаптированный оригинальный текст, вы улучшите свой английский, а русский перевод поможет не потерять нить повествования и разобраться в сложных случаях. Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.
Коллекционер = The Collector
Купили 3 человека
Описание и характеристики
- Возрастные ограничения 16+
- Издательство Эксмо
- Серия Современный бестселлер. Билингва
- Год издания 2017
- ISBN 978-5-699-78627-5
- Количество страниц 544
- Размер 2.1x12.5x20.8
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Тираж 2000
- Вес, г 400
- ID товара 2470835
Отзывы
Надо читать на языке
Коллекционер The Collector. Джон Фаулз. Книга не простая для чтения даже на русском. А уж на английском и подавно, поэтому я взяла это двойное издание. И текст неадаптированный, и есть подмога- русский вариант. Начала читать- стараюсь не подглядывать, но приходится. И зато я могу оценить стилистические особенности и прочие языковые штучки.