Когда я умирала. Святилище

купила эту книгу совсем недавно, но прочитала на одном дыхании. я теперь буду советовать ее каждому, кто захочет почитать интересную и захватывающую историю.
моя подруга тоже начала читать по моему совету. книга очень крутая.

очень интригующий, захватывающий сюжет! смысл книги заставляет задуматься над проблемами общества.

минусов нет, приобретаю у этого автора уже вторую книгу, она мне очень нравиться.

Классика она для того и классика. Понять, почему мама была рыбой. Или внезапно поразмышлять, как из истории одного изнасилования вырастает приговор коррупции или социалистическому строю в фильме русского режиссера. Издание безупречно, без иллюстраций. Суперобложка позволит взять в путешествие, или носить с собой, как сотовый. На полке тоже смотрится достойно.

супер обложка

говорят про перевод, но честно, не минус

никому бы не предложила читать «когда я умирала» именно в этом издании, так как перевод оставляет желать лучшего, но сам роман потрясающий. подойдет тем, кто любит ненадежное повествование от лица разных героев, и тем, кто любит додумывать (много) происходящее самостоятельно. «святилище» читается легче — в основном за счет присутствия автора-рассказчика, который, тем не менее, тоже не договаривает до конца. эта недосказанность — одно из самых ужасающих, что есть в романе, и это же — одно из его главных достоинств.

это Фолкнер

сомнительного качества перевод «когда я умирала» с речевыми конструкциями вроде «она дрожала мелкой дрожью»

Уильям Фолкнер очень самобытный писатель. Бытописатель жителей Юга США. Но это не прилизанный Юг Маргарет Митчел. Здесь южные провинции и их обитатели без прикрас. Но самое лучшее в Фолкнере это его стиль и язык письма. Отсутствие привычных монологов иногда обескураживает. Но стиль письма и речевые обороты у него это что-то.

Бумага сероватая, но других изданий этих произведений я давно не встречал