Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное. И многие специалисты полагают, что именно эпоха Серебряного века (конец XIX — первая половина XX века) представляет собой период наивысшего расцвета японского стиха. В настоящую антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли произведения крупнейших поэтов Серебряного века (среди которых встречаются такие прославленные писатели, как Рюноскэ Акутагава и Нацумэ Сосэки).
Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.
Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.
Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века
Купили 733 человека
Описание и характеристики
Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 368
- Вес 182 г
- Год издания 2023
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Иллюстратор Ирина Долина
- Переводчик Александр Долин
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Газетная
- Размер 1.4x11x18
- ID товара 2870455
- ISBN 978-5-389-20066-1
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Книга на любителя. Мне лично японская поэзия не привлекает от слова со всем. В самой книге отличная вступительная статья. Из художественного состава больше всего понравилось авангардное течение. Если любите всякие хокку, то однозначно рекомендую, если нет то только ради статьи читайте либо авангарда. Но если и авангард не нравится, то лучше не надо брать.
Плюс, у меня выпадали страницы...
Плюс, у меня выпадали страницы...
Прекрасная подборка японской поэзии
Плюсы
Мне понравились многие произведения из этой книги. Благодаря этому я смогла лучше понять японскую поэзию. Теперь я лучше понимаю японскую поэзию и это по моему прекрасно. Особенно рекомендую эту книгу тем кто никогда не был знаком с японской поэзией. Самое а время начать изучать её.
Минусы
Мне всё понравилось, никаких минусов нету
Книга, после которой простой кленовый лист за окном начинает казаться вселенной
Плюсы
Книга снабжена вводными статьями и сносками, здесь не просто перевод, а объяснение, какие бури сотрясали общество, как традиционное танка уживалось с экспериментальным синтайси
Поэзия здесь становится зеркалом души человека, столкнувшегося с модернизацией, урбанизацией и личными драмами
Книга легкая, её удобно носить с собой, а обложка радует глаз и не вываливается из общей стилистики книги
Поэзия здесь становится зеркалом души человека, столкнувшегося с модернизацией, урбанизацией и личными драмами
Книга легкая, её удобно носить с собой, а обложка радует глаз и не вываливается из общей стилистики книги
Минусы
Бумага оставляет желать лучшего
Отличный сборник не только для осенних дней, хотя я приобрела экземпляр именно для чтения осенью. Можно проглотить его в пару присестов, но советую уделить больше времени. Японская поэзия довольно медитативна. Содержит множество чувственных и прозаических коротких форм как в классической так и в неоклассических формах японского стихосложения.
Плюсы
Историческая и информационная справки.
Отсылки к выдающимся поэтам Европы.
Отсылки к выдающимся поэтам Европы.