Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное. И многие специалисты полагают, что именно эпоха Серебряного века (конец XIX — первая половина XX века) представляет собой период наивысшего расцвета японского стиха. В настоящую антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли произведения крупнейших поэтов Серебряного века (среди которых встречаются такие прославленные писатели, как Рюноскэ Акутагава и Нацумэ Сосэки).
Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.
Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.
Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века
Купили 164 человека
Описание и характеристики
Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 368
- Вес, г 182
- Размер 1.4x11x18
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-389-20066-1
- Тираж 2000
- ID товара 2870455
Отзывы
Сначала новые
Небольшой карманного размера поэтический сборник японских пятистиший (танка) конца 19 - начала 20-го века и современных авторов, в мягкой обложке, без иллюстраций, со вступительным словом переводчика. Нет ляссе, но это не является недостатком, так как издание небольшое. Приобретая в Читай-городе различные сборники японских поэтов, интересно сравнивать также искусство их переводчиков.
Плюсы
Хорошее соотношение цена/качество
Как всегда у этой серии книг отличный перевод с прекрасными пояснениями и примечаниями известных востоковедов и японистов страны. Отсутствие опечаток. Очень много информации и текста несмотря на небольшой формат издания. Красивая иллюстрация на обложке и качественная склейка на переплете. Книга небольшая и легкая, но интеллектуально объемная. Подойдет для общего развития.
Так как я люблю Японию всей душой, решила попробовать для себя что-то новое и наткнулась на данный сборник, понравилось то, что здесь есть ещё и история. И хочу сказать, что мне очень понравилось, и больше никто, кроме японцев, не сможет передать всю красоту и жизнь природы, а о чувствах я думаю, что можно даже и не говорить, нашла для несколько очень глубоких "стихов". Буду и дальше читать японскую поэзию и Вам рекомендую!
Плюсы
Оформление обложки потрясающее
Я долго искала книгу Накахары Тюи, потому что мне хотелось собрать хотя бы небольшую коллекцию его работ. И вот наконец я нашла этот замечательный сборник.
В нём представлено множество различных жанров японской поэзии. Ко многим стихам есть предисловие, что помогает лучше понять и представить описанные образы. Очень интересно наблюдать, как с течением времени меняются сезоны, а вместе с ними и мысли авторов.
В сборнике собрано много авторов, каждый из которых обладает своим уникальным стилем и восприятием окружающего мира. Если вы ищете книгу, с которой можно начать знакомство с поэзией Японии, то это отличный вариант. Всего лишь несколько строк могут погрузить вас в таинственный мир лёгкости и утончённости.
В нём представлено множество различных жанров японской поэзии. Ко многим стихам есть предисловие, что помогает лучше понять и представить описанные образы. Очень интересно наблюдать, как с течением времени меняются сезоны, а вместе с ними и мысли авторов.
В сборнике собрано много авторов, каждый из которых обладает своим уникальным стилем и восприятием окружающего мира. Если вы ищете книгу, с которой можно начать знакомство с поэзией Японии, то это отличный вариант. Всего лишь несколько строк могут погрузить вас в таинственный мир лёгкости и утончённости.
Плюсы
Множество интересных авторов/
Компактность
Компактность
Минусы
Их нет