Для читателей во всем мире «Хоббит» — это первое знакомство с прекрасным миром Средиземья, населенного эльфами, магами, гномами, драконами и другими удивительными созданиями, которые встречают нас на страницах культовой трилогии «Властелин колец».
«Хоббит» в переводе Марии Каменкович и Владимира Степанова, с иллюстрациями Дениса Гордеева — настоящее произведение искусства, сочетающее волшебство слова и рисунка.

Другие издания

Хоббит, или Туда и Обратно

4.1 (51 оценка)
Купили 30 человек

Описание и характеристики

Для читателей во всем мире «Хоббит» — это первое знакомство с прекрасным миром Средиземья, населенного эльфами, магами, гномами, драконами и другими удивительными созданиями, которые встречают нас на страницах культовой трилогии «Властелин колец».
«Хоббит» в переводе Марии Каменкович и Владимира Степанова, с иллюстрациями Дениса Гордеева — настоящее произведение искусства, сочетающее волшебство слова и рисунка.

Отзывы на это издание

4.1
51 оценка
1
6
6
11
27
Сначала новые
Книгу Джона Р.Р. Толкина "Хоббит, или Туда и Обратно" купила после просмотра известных фильмов. Захотела познакомиться ближе с Легендариумом Профессора, родоначальника фэнтези.
Роман-сказка очень понравился. Добрый и захватывающий, он пробудил во мне интерес к разным направлениям фэнтези.
Плюсы
Специально купила именно в таком оформлении: комфортный шрифт, крепкий прошитый переплет, белая офсетная бумага, потрясающие иллюстрации. И правильный перевод Марии Каменкович и Владимира Степанова.
Минусы
нет
Классический представитель и родоначальник жанра фэнтези. История о путешествии хоббита Бильбо Бэгинса и волшебника Гендольфа. Книга своим видом сразу внушает впечатление, что над ее оформлением трудились талантливые и любящие свое дело художники, переводчики, верстальщики и оформители. Такой экземпляр хочется иметь в собственной домашней библиотеке. Книга богата черно-белыми и цветными иллюстрациями, которые уносят воображение читателя в мир Средиземья.
Среди многочисленных вариантов издания классики мирового фэнтези выбрал именно это и не пожалел. Помимо самого "Хоббита" немалую часть книги составляют комментарии по тексту с массой интереснейшей информации по созданию произведения, происхождению различных слов. Ещё один плюс книги это иллюстрации: их довольно много и выполнены они не в современной, часто небрежной, манере, а такие основательные что ли, под стать самому роману. По итогу отличное издание, недостатков не обнаружил.
Лучший перевод и лучшее издание
Согласно многим отзывам и на мой взгляд, это лучший перевод "Хоббита" (перевод Каменкович).
Издание очень понравилось, дополнено иллюстрациями Д. Гордеева. Приходилось читать "Хоббита" нескольких других изданий и переводов, но именно это издание считаю лучшим.
Книга увеличенного формата, отличная качественная белая бумага.
Данная книга украсит книжную полку, дополнив домашнюю коллекцию
Плюсы
Издание, перевод Каменкович, иллюстрации Гордеева
Минусы
Нет
Книга «Хоббит, или Туда и Обратно» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джон Рональд Руэл Толкин «Хоббит, или Туда и Обратно» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.