Омар Хайям — астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а сколько — перу его последователей. Точно известно только одно — перед нами величайший поэтический гений, чье творчество исполнено мудрости, дерзости, юмора и любви.
.
Караван жизни
Купили 11 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 224
- Вес, г 230
- Размер 1.2x13.3x17.2
- Издательство Центрполиграф
- Год издания 2017
- Тираж 2500
- ID товара 2471756
Отзывы
Сначала новые
Автор перевода, 20 мая 2017
В данном издании представлены рубаи в переводе Марка Ватагина:
Цель и венец Его творенья - мы,
Вершина мысли, миг прозренья - мы.
Круг мирозданья - драгоценный перстень,
В нём лучший камень, без сомненья, - мы!
Цель и венец Его творенья - мы,
Вершина мысли, миг прозренья - мы.
Круг мирозданья - драгоценный перстень,
В нём лучший камень, без сомненья, - мы!
Караван жизни: Рубаи
Жаль, в аннотации отсутствует фамилия переводчика.
Поэзия вне времени
Караван жизни Рубаи. Решила просто посмотреть в магазине, как издано. И поняла, что в моем маленьком симпатичном сборничке многих стихов нет. Ну это не стихи конечно, это особая восточная поэзия. Омар Хайям, в отличие от японских поэтов, нам понятен и близок, и у него потрясающие стихи, жизненные, и оптимистичные. И про вино, и про любовь, и про жизнь.