Каббалистический иврит: учебное пособие
Описание и характеристики
ID товара
2414296
Издательство
Институт перспективных исследований
Год издания
2012
ISBN
978-5-91-072033-0
Количество страниц
88
Размер
30.6x21.4x0.9
Тип обложки
Твердый переплёт
Тираж
2000
Вес, г
370
Возрастные ограничения
12+
759 ₽
+ до 113 бонусов
Осталось мало
В магазины сети,
бесплатно
В понедельник, 20 мая
Адреса магазинов
В пункты выдачи,
140 ₽
В понедельник, 20 мая
Пункты выдачи
Доставка курьером,
225 ₽
В понедельник, 20 мая
Варианты доставки
Извините, на сайте что-то сломалось.
Обновите страницу.
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
5.0
В
21.07.2022
хорошо
книга учит переводу фактически по билингвальному методу (ну или по методу Ильи Франка), для которого характерны довольно понятная транскрипция (в этой книге кириллическая) и понятный перевод. малость поначалу из-за направления письма путаешься, потом привыкаешь. книжка существенно тоньше, чем ожидаешь, но более-менее все по делу. только указания везде странные по прочтению лишние, как по мне
Язык каббалы - это запись информации о свойстве Творца, - отдаче, и о сути и методике работы, которую выполняет человек, желающий приобрести это свойство.
.Поэтому не стоит думать, что освоив этот язык, вы выучили иврит. Современный иврит - не более чем сред-ство общения, созданное на основе языка, которым пользовались каббалисты, он отличается от языка каббалы не только лексикой, но, главное, целью применения: современный иврит обслуживает потребности людей в нашем, традиционно эгоистическом мире, и поэтому ничего общего с каббалой не имеет.
.
.Эта книга предназначена для усвоения навыков чтения книг каббалистов, языка каббалы, для краткости же мы будем называть язык "ивритом".