У меня с Мураками отношения неоднозначные.
При очевидной простоте повествования его произведения простыми назвать сложно.
Вот и здесь реальный, казалось бы, мир, соединяясь с миром фантазий и мечтаний, сразу наделяется элементами сюрреализма. И в итоге мы уже не уверены в реальности происходящего, хотя сомневаться, вроде, и нет причин.
Была ли Симамото на самом деле или ее образ вызвал склонный к рефлексии Хадзимэ?
Для меня ясно одно: невозможно двигаться дальше, не простившись со своим прошлым.
И, конечно же, роман "звучит". От классики до блюза и джаза. Все это привносит в повествование ностальгические нотки.
К слову, "К югу от границы" - композиция в исполнении Нэта Кинга Коула, американского джазового пианиста и певца.