В этот сборник вошли 8 самых известных новелл великого французского классика Ги де Мопассана. Автор талантливо раскрывает героев, открывает читателю их жизнь, тонко отмечая пороки одних и восхищаясь характером других. Мопассан слывет мастером малой прозы с оригинальным финалом. Далеко не всегда можно угадать, чем закончится история.
Не упустите возможность прочитать все эти новеллы на языке оригинала, получая удовольствие от изящного слога писателя. Все сложные обороты и речевые конструкции поясняются в комментариях. После каждого рассказа вы найдете упражнения на понимание прочитанного и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данным рас
Не упустите возможность прочитать все эти новеллы на языке оригинала, получая удовольствие от изящного слога писателя. Все сложные обороты и речевые конструкции поясняются в комментариях. После каждого рассказа вы найдете упражнения на понимание прочитанного и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данным рас
- -17%
Избранные новеллы. Уровень 1 / Les Nouvelles Choisis
Купил 271 человек
Описание и характеристики
Не упустите возможность прочитать все эти новеллы на языке оригинала, получая удовольствие от изящного слога писателя. Все сложные обороты и речевые конструкции поясняются в комментариях. После каждого рассказа вы найдете упражнения на понимание прочитанного и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данным рассказам.
Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровень от A2).
- Издательство АСТ
- Серия Легко читаем по-французски
- Автор Ги де Мопассан
- Кол-во стр. 160
- Вес 133 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 0.9x12.5x20
- ID товара 2995684
- ISBN 978-5-17-155959-5
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Подходит для начального изучения французского языка. Можно не бояться - помимо словарика в самом конце, есть еще и перевод в качестве сноски буквально на каждую фразу. Важно брать тексты, которые уже знакомы на русском языке. Мопассана знают все, поэтому это очень удачный выбор издательства.
Плюсы
Страницы белые, приятные для восприятия.
Всем удачи в изучении французского!)
Всем удачи в изучении французского!)
Замечательная книга, дающая возможность познакомиться с творчеством Мопассана в оригинале. В сборник входят восемь рассказов, увлекательных и оригинальных. Книга подойдет для начинающих, ведь тексты сокращены и адаптированы, комментарии с переводом сложных выражений и словарь помогают понять смысл. Упражнения с ответами закрепляют результат.
Плюсы
Красивая обложка
Белая бумага
Удобный шрифт
Белая бумага
Удобный шрифт
До этого я Мопассана не читала, так что содержание всех новелл для меня было чем-то новеньким. В принципе, довольно интересные новеллы в жанре семейных саг, остросюжетных приключений, любовных приключений, с добавлением юмора, а-ля Гордость и предубеждение, только чуть повеселее и пободрее. Хочу сказать, что для меня это было открытием. Хочу теперь почитать и другие рассказы и новеллы этого автора, хотя бы на русском. В плане оформления - шрифт достаточно крупный, так что рассказы сами получились короткие, сокращенные, но смысл сохранен хорошо. В конце есть большой словарь на треть книги - для уровня 1 это очень даже пригождается.
Плюсы
отличные сюжеты, которые хочется читать и читать - еще один рассказик, а затем еще один.
Минусы
Не обнаружено.