Жизнь и труды X. Ф. Мачтеи (1744-1811) принадлежат одной из ярчайших страниц .истории русско-немецких научных и культурных связей. Этот ученый стоял у истоков .преподавания древней словесности в Московском университете, а его научные .изыскания внесли значительный вклад в развитие и европейской, и российской науки. .К числу его заслуг- принадлежат создание первого полного печатного каталога греческих .рукописей московских Синодальной и Типографской библиотек, публикация многих .не изданных до того времени сочинений античной и святоотеческой письменности, .критические издания текстов Священного Писания. Однако, несмотря на богатство .научного наследия X. Ф. Маттеи, его фигура до сих пор остае