• Возрастное ограничение 16+
Книга Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь = Giovanni Verga. Cavalleria rusticana () — 1

Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь = Giovanni Verga. Cavalleria rusticana

3 оценки
Купили 113 человек
В книгу вошли избранные рассказы Джованни Верги (1840— 1922), основоположника реалистического направления в итальянской литературе. Родившийся и большую часть жизни проживший на Сицилии, писатель как никто другой знал, какие поистине шекспировские страсти бурлят в сицилийских городках и деревнях, притихших под жаркими лучами южного солнца, как мгновенно вскипает кровь у их жителей, какие глубокие чувства рождает эта красивая земля. . .Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен до
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    144
  • Вес
    140 г
  • Год издания
    2019

Отзывы

4.7
3 оценки
0
0
0
1
2
Полина11.09.2026
Очень самобытные рассказы
Плюсы
Я купила книгу по нескольким причинам. Во-первых, учу итальянский самостоятельно. Во-вторых, слушала оперу Сельская честь, захотелось прочитать первоисточник. В книге оказалось несколько рассказов, читаю по порядку и получаю удовольствие от стиля автора. Такие сочные описания женщины или природы в нашей литературе встречаются нечасто. Очень помогает подстрочник, потому что я пока на бытовом уровне понимаю язык, литература это совсем другое. Спасибо за оригинальную методику и возможность познакомиться с итальянской классической литературой
Минусы
нет
Пользователь скрыл свои данные02.04.2017
Вот, и итальянкская классика наконец
Итальянская коллекция Джованни Верга Сельская честь. Интересно, а есть этот роман в переводе? Почему то вообще в России мало итальянской литературы. Пришлось читать сразу в ориинале, а это непросто, лексика сложная, а я только начала учить, на курсах этот язык. Но ничего, я все равно прочитаю. Какой же красивый у них язык!

Описание и характеристики

В книгу вошли избранные рассказы Джованни Верги (1840— 1922), основоположника реалистического направления в итальянской литературе. Родившийся и большую часть жизни проживший на Сицилии, писатель как никто другой знал, какие поистине шекспировские страсти бурлят в сицилийских городках и деревнях, притихших под жаркими лучами южного солнца, как мгновенно вскипает кровь у их жителей, какие глубокие чувства рождает эта красивая земля. . .Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лек-сико-грамматическим комментарием (без упрощения оригинала). . .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. . .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. . .Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой. .
Книга «Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь = Giovanni Verga. Cavalleria rusticana» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу «Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь = Giovanni Verga. Cavalleria rusticana» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.